what's wrong with the patient oor Spaans
what's wrong with the patient
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué tiene la paciente
I know what's wrong with the patient.
Yo sé qué tiene el paciente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I know what's wrong with the patient.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what's wrong with the patient.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why I became a surgeon. Every day, you get to step up to the table and go one-on-one against what's wrong with the patient.
¿ Qué significan estas equis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what' s wrong with the patient
He llegado aquí.Tengo derechoopensubtitles2 opensubtitles2
‘What is wrong with the patient?’
Ella está bienLiterature Literature
"""Did he say what was wrong with the patient?"""
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
They offer no explanation of what might be wrong with the patient or what is happening in the healing.
Fue la ultima vez que le vimosLiterature Literature
They had no idea what was wrong with the two blind patients nor how to treat them.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.Literature Literature
I nudged Bhalu to ask him what was wrong with the godman’s next patient.
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
“When accountability and oversight mechanisms don’t function, South Africa is ignoring the insights of the people who know best what’s wrong with maternal health care: the maternity patients themselves.”
Testificaron contra élhrw.org hrw.org
I'm trying to be patient, I don't know what the hell's wrong with y'all.
Servicios obligatorios adicionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use your stethoscope, thermometers, and even the electrocardiogram machine to see what’s wrong with the patient!
Desaparece de ahí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the hospital where I was a patient people asked: “What is wrong with you?
Peso bruto (kgLiterature Literature
Dr on duty sees patient for the first time and he has no idea what's wrong with him...
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr on duty sees patient for the first time and he has no idea what' s wrong with him
Tienes razón, raopensubtitles2 opensubtitles2
What does the doctor do when he doesn’t know what is wrong with the patient?
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is wrong with the patient?
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, inclusocompletándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PATIENT: Well, I felt bad that she didn’t know because she was telling the doctor what was wrong with her.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?Literature Literature
PATIENT: Well, I felt bad that she didn’t know because she was telling the doctor what was wrong with her.
Ambas mujeresLiterature Literature
If he does not know what is wrong with the patient, it is foolish to start operating or prescribing certain medicines.
Balancéame suave, balancéame ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whenever the med students on House checked out a patient's life to figure out what was wrong with them, it always seemed more dramatic and exciting.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stories are told in fits and starts, and readers are invited to weigh in and guess what’s actually wrong with the patients.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So the doctor will first ask the patient what language he or she speaks, and only after that can he ask what is wrong with him or her, otherwise a breach of the law will, according to the bill, be punishable by a fine of between EUR 100 and 5000.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresEuroparl8 Europarl8
What was wrong with the doctor-patient relationship?
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kinesiology means "study of movement" and he "applied" that when he used muscle testing as a tool to find out what was wrong with the patient and which therapy would be preferred.
Pense que Doris era mi amigaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.