whatever his motives may have been oor Spaans

whatever his motives may have been

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cualesquiera que hayan sido sus motivos

voorbeelde

Whatever their motives may have been, these brethren of His did not advise more extended publicity through any zeal for His divine mission; indeed, we are expressly told that they did not believe in Him.c Jesus replied to their presumptuous advice: “My time is not yet come: but your time is always ready.
Cualesquiera que hayan sido sus motivos, sus hermanos ciertamente no le sugirieron que buscara esta publicidad más extensa porque sintieran celo por su misión divina; por cierto, se nos dice expresamente que no creían en El.c Jesús respondió a su impertinente consejo: “Mi tiempo aún no ha llegado, mas vuestro tiempo siempre está presto.

And this is so, whatever may have been his motive in either case – a fact which leads us to consider the law that:
En ambos casos, las consecuencias del acto físico son independientes del motivo del acto, lo que nos lleva a considerar la segunda gran Ley: