when I was a boy oor Spaans
when I was a boy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando era chico
I came here with my family when I was a boy.
Yo venía a veranear con mi familia acá cuando era chico.
cuando era niño
I had a puppy when I was a boy.
Yo tenía un perro cuando era niño.
cuando era pibe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘When I was a boy we roamed from farm to farm in Yorkshire.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenLiterature Literature
When I was a boy, I had a friend who was a Jew.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialLiterature Literature
“I had a friend called Alfie when I was a boy.
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
I used to go there when I was a boy
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoopensubtitles2 opensubtitles2
It's all about me when I was a boy and I've got to remember what happened.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLiterature Literature
‘When I was a boy, my father who was Chieftain before me told me of the Snake Clan.’
Buena suerteLiterature Literature
When I was a boy, she force-fed me, literally.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoLiterature Literature
'When I was a boy my father played a trick on me once.
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
When I was a boy, my father moved us from Russia to the Lower East Side.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was a boy, I caught a boar
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoopensubtitles2 opensubtitles2
“Since you put me in the Dionysion when I was a boy.”
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoLiterature Literature
When I was a boy, I built toy rockets.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was a boy, I belonged to the Royal Ontario Museum’s Saturday Morning Club for three years.
No sé de qué me hablasLiterature Literature
When I was a boy, me Ma used to take us to the beach in the summer.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They formed, when I was a boy, my sure hope in the eternity of good letters.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
When I was a boy, Jessie Mae, I used to drink in the creek over there
También tiene razónopensubtitles2 opensubtitles2
“When I was a boy, I couldn’t even lift it,” he said.
No te molestes en acompañarmeLiterature Literature
"""Oh yes, but that was many years ago, when I was a boy."
¿ Por qué tengo que decidirme?Literature Literature
"""When I was a boy we did it this way."""
Miembro fundadorLiterature Literature
When I was a boy, my mother used to sing me a song.
Vestuario, tontitoLiterature Literature
I was there when I was a boy.
¿Por qué se calla la Reina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came here with my father when I was a boy.”
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLiterature Literature
When I was a boy, I was much like you
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaopensubtitles2 opensubtitles2
I used to run around in these old caves when I was a boy.
Rayos.Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was a boy...... I used to think that time belonged to los Miranda
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaopensubtitles2 opensubtitles2
4678 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.