when I was born oor Spaans
when I was born
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando nací
He put a tattoo there that he said was for me when I was born.
Se hizo un tatuaje cuando nací y dijo que era para mí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“So what color was my hair when I was born?”
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
She almost died when I was born, and so did I.
Ahora puedo afirmar que es apostadorLiterature Literature
When I was born my pa and ma
Estabas metido en eso, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
“But, Ben,” I said, discovering a need to defend her, “she was only sixteen when I was born.”
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?Literature Literature
That’s why she was unmarried when I was born.
Dios.Dios, eso fue fácilLiterature Literature
He killed my mama when I was born.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
I didn’t begin with myself when I was born.
FECHA DE CADUCIDADLiterature Literature
Accurst through God's mouth the hour when I was born.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
It was only later I understood that he was old when I was born.
No bebo y quizá lo quierasLiterature Literature
‘That she still loved him when I was born.’
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
The servants would have known when I was born.”
El vodka...... es un lujo que tenemosLiterature Literature
When I was born, the war had been over for eleven years.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "Literature Literature
As for when I was born and how old I am, time has little meaning for me.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónLiterature Literature
When I was born, she was determined to make a good life for us.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
When I was born, the common view was that nurture decided almost everything.
Sabes cómo esLiterature Literature
“I was eight pounds when I was born,” Heath said, scooting closer.
¿ Te pareció gracioso?Literature Literature
My mother died before I knew her, and my father was old when I was born.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaLiterature Literature
When I was born, my brother was with me.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was born.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, she died when I was born.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you remember this moment with me, when I was born?”
Estamos arriesgando el cuello, y túLiterature Literature
When I was born, not a single therapeutically effective medication existed for any mental disorder.
Algo para alimentarLiterature Literature
Yeah, I weighed, Iike, 27 pounds when I was born.
Hablo de matar a un loboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say the Earth did shake when I was born.
Luego hablaremos, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like my father when I was born, she thought.
Puedo acompañarlaLiterature Literature
4764 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.