when I was her age oor Spaans
when I was her age
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando tenía su edad
It happened to me when I was her age.
Me pasó a mí cuando tenía su edad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wondered if I would feel that way when I was her age.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoLiterature Literature
Funny, I always liked science fiction when I was her age.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
I wish I knew as much when I was her age
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?opensubtitles2 opensubtitles2
Shit, when I was her age I used to eat my nails.
Willie, ¿ viste eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t know when I was her age, either.”
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
When I was her age, all I cared about was baseball.
Voy a MontrealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘When I was her age, I wouldn’t look at a woman under thirty.
Se aplicará a partir del # de septiembre deLiterature Literature
The child was innocent yet astute beyond her years, as I had been when I was her age.
Sí, es para unoLiterature Literature
Oh I've been at the embassy when I was her age.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaLiterature Literature
Because the world is different from when I was her age, right?
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
Did my mom hold my hand like that when I was her age?
El ciego es ZatoichiLiterature Literature
When I was her age you were lucky to get a Strawberry Mivvi, or a Rocket.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!Literature Literature
"""When I was her age I would have loved the chance to eat bugs."""
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?Literature Literature
Grew up to be a pretty thing, almost as pretty as me when I was her age.
¿ Ven el camión en la calle?Literature Literature
You never told me that when I was her age.
Es ElizabethLiterature Literature
Lucy looks like I did when I was her age.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaLiterature Literature
Pearl's daring reminded me of my own when I was her age.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
She reminds me of me, when I was her age.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was her age, I was pretty hot too
Bien, te veo esta noche, no faltesopensubtitles2 opensubtitles2
That was me when I was her age.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to babysit when I was her age.
Es el reloj de JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sure as fuck wasn’t ready to commit to a relationship when I was her age.
Otro funeral de un perroLiterature Literature
You know, when I was her age, all me and my girlfriends ever talked about was boys.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m thinking that I didn’t get to stay out so late when I was her age.
¿ Está tu papá en la casa ahora?Literature Literature
The scene with the young girl at the hotel reception – that was me when I was her age.
¿ Cómo acabaría él allí?Literature Literature
349 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.