when can I see it oor Spaans

when can I see it

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuándo puedo verla

cuándo puedo verlo

How did you know and when can I see it?
¿Cómo supiste y cuándo puedo verlo?

voorbeelde

When can I see it?
¿Cuándo podré verlo?

When can I see it, Sadie?
¿Cuándo puedo verlo, Sadie?

How did you know and when can I see it?
¿Cómo supiste y cuándo puedo verlo?

When can I see it?
¿Cuándo puedo verla?

When can I see it?
¿Cuándo puedo verlo?

When can I see it?- You' re moving in with Eddie?- How about tonight?
¿ Cuándo puedo verlo?- ¿ Te mudas con Eddie?- ¿ Esta noche?

So, when can I see it?
Dime, ¿cuándo lo puedo ver?

So, when can I see it?
Entonces, ¿cuándo podré verlo?

When can I see it?
¿ Cuándo puedo ir a verlo?

When can I see it?
¿Cuándo la puedo ver?

I can tell when I can see it.
Lo puede deducir por los números.

And I can see it in Gosling's eyes when I look at that DVD - I can see it, Jenny.'
Y puedo verla en los ojos de Gossling cuando miro el DVD..., puedo verla, Jenny.

The sentence “I’ll believe it when I see it” can also be reversed: “I’ll see it when I believe it.”
"La frase ""lo creo cuando lo veo"" se puede invertir: ""lo veo cuando lo creo""."

“How can I be when I can see it all unfolding before my eyes.”
-¿Cómo puede ser si lo tengo todo delante de mis ojos?

When I open it, I can see that it's a picture of Cat Island.
Cuando lo abro, veo que es un mapa de Cat Island.

Oftentimes, I can’t put my finger on it; I can only tell when I see it.
A menudo no sé lo que es; solo lo sé cuando lo veo.

I can't read the language, but I can recognize it when I see it.
No entiendo ese idioma, pero puedo reconocerlo cuando lo veo.

But I think I can recognise it when I see it.’
No puedo definirla en términos abstractos, sin embargo creo que puedo reconocerla cuando la veo.»

‘But I can recognise it when I see it all right, and I think you’re both lucky.’
Pero puedo reconocerlo cuando lo veo, y creo que los dos sois muy afortunados -de repente se puso serio-.

But I think I can recognise it when I see it...’. (11)
Aunque dichas disposiciones no resulten de aplicación a los miembros de la Comisión, puede admitirse que tales normas de conducta constituyen las que, como mínimo, éstos deben observar.