be careful take care when you cross the street
ten cuidado al cruzar la calle
when crossing oor Spaans
when crossing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al pasar
Baggage is subject to inspection when crossing either border.
El equipaje está sujeto a revisiones al pasar cualquiera de las fronteras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't need much documentation with you when crossing the Morrocan border; visas are not ...
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesCommon crawl Common crawl
if goods are transported in containers when crossing the border of the statistical territory of the European Union.
EIIa es mi fIorEurLex-2 EurLex-2
(a) ensuring the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders;
Adivina lo que tengo, DonnaEurLex-2 EurLex-2
They are not required to assume ‘a military posture’ when crossing the border.”
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
No export refund shall be paid for agricultural and processed agricultural goods when crossing the line
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosoj4 oj4
(b) the number of third-country nationals apprehended when crossing or attempting to cross the external border illegally;
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
You should be careful when crossing a big street.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Goods are transported in containers when crossing the border of the statistical territory of the European Union.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroEuroParl2021 EuroParl2021
Europeans can use connected cars but may still face some legal and technical obstacles when crossing borders.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMEuroParl2021 EuroParl2021
When Cross arrived at the Quogue mansion, he was surprised to find a full attendance.
Randy, ¿ eres tú?Literature Literature
Third-country nationals subject to or exempt from a visa requirement when crossing external borders *
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoEurLex-2 EurLex-2
No export refund shall be paid for agricultural and processed agricultural goods when crossing the line.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaEurLex-2 EurLex-2
The train had slowed down a little, as it often did when crossing more populated areas.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
And, even more important, he was in the Resistance when Cross was liaison
A la Montaña de Fuegoopensubtitles2 opensubtitles2
When crossing water, however, they must depend on wing power alone.
Gracias querida, no te arrepentirásjw2019 jw2019
When crossing that threshold, we must not forget the meaning it contains.
Hablo con usted mañanavatican.va vatican.va
Third country nationals subject to or exempt from a visa requirement when crossing external borders * (debate
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partooj4 oj4
ensuring the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders;
Hay un problema en la cabinaEuroParl2021 EuroParl2021
Oh, he' s harmless, except when crossed
Me dio como un puñeteopensubtitles2 opensubtitles2
the number of third-country nationals apprehended when crossing or attempting to cross the external border illegally;
Nos casamos ayernot-set not-set
Using the relevant Community code from Annex 38, enter the situation when crossing the external Community frontier.
No creo que sea mucho pedirEurLex-2 EurLex-2
She would not fear this man and his reputation for violence when crossed.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
We teach them right from wrong, urge caution when crossing the street.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosLiterature Literature
37851 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.