we arrived when it was all over
llegamos cuando todo había terminado
when it arrives oor Spaans
when it arrives
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando llega
These tears will shine an even greater light on your joy when it arrives.
Estas lágrimas brillarán más cuando llegue la alegría.
cuando llegue
These tears will shine an even greater light on your joy when it arrives.
Estas lágrimas brillarán más cuando llegue la alegría.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He'll fit your new fanbelt when it arrives tomorrow.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!Literature Literature
You should have gotten me up when it arrived.”
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaLiterature Literature
He offered me money for my pass when it arrived this afternoon.
Eso es brillanteLiterature Literature
At least seven people board each train when it arrives, and never more than twenty-two.
Tenemos que irnosLiterature Literature
Even the tiger skin would be forwarded when it arrived from Nanda.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoLiterature Literature
I'II call when it arrives.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it arrived at the apartment block a few kilometers away, the driver had to awaken his general.
¡ No puede ser!Literature Literature
So you have the dates for when it arrives in port?
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personally I thought television was better, when it arrived.”
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicioa Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteLiterature Literature
“When it arrives, would you bring it to me immediately?”
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?Literature Literature
She hears his truck before she sees it and when it arrives it passes her by.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenLiterature Literature
When it arrives my hands are shaking uncontrollably.
¿ Encontraron algo?Literature Literature
When it arrived, Will arched and stretched while Eleanor tucked her handiwork away.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasLiterature Literature
Sometimes you just had to be quick-witted enough to recognize the moment when it arrived.
Vamos, vamosLiterature Literature
‘Like I say, we don’t know for sure when it arrived.
Creo que la tengoLiterature Literature
When it arrives, does it go automatically into the vault?
Lo que yo quiero es hablar conmis hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it arrived he went straight to the fourth level to look for Victoria.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasLiterature Literature
The salad, when it arrives, is cucumber from the greenhouse mostly and some canned fruit.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
Send it to our starship when it arrives.
También están ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sixty-nine year old Josep Maria did the same when it arrived to the Les Corts neighborhood.
Pues sí es específicogv2019 gv2019
“You'll recognize it when it arrives.”
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
When it arrived I quit my job and got on a plane to Frankfurt, Germany.
Bueno, esto me gustó másLiterature Literature
When it arrives, it is no longer my book.
Hola, sargentoted2019 ted2019
The initial bite of the veal parmigiano when it arrived exploded magnificently in Lisa's mouth.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
When it arrives, we shall engage the Star Cluster in a surprise attack.”
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
20209 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.