when it wakes up oor Spaans

when it wakes up

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuando se despierta

So in the morning, when it wakes up, it's totally shocked to still be alive, so it sings this really beautiful song.
Así que por la mañana, cuando se despierta, se sorprendede estar vivo, por lo que canta esta canción realmente hermosa.
GlosbeMT_RnD

cuándo se despierta

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we make a mistake in there anywhere, then we don’t control it when it wakes up.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
How will I know how to find my body again when it wakes up?
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaLiterature Literature
I might get a good picture when it wakes up.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosLiterature Literature
But even when it wakes up, there is still a body there.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
“Although, it could be slightly dizzy when it wakes up.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorLiterature Literature
‘I’m concerned as to what may happen when it wakes up.’
Avísame si está ahíLiterature Literature
“Does that mean the demon will be in fighting shape when it wakes up?”
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
Hopefully the demon takes that into account when it wakes up and eats us.”
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
In winter, everything sleeps so long... that when it wakes up it, blossoms very strongly, very...
Quiere ser libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I didn't mean we'd disappear when it wakes up, if that's what you were afraid of."
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
“It’ll be much worse when it wakes up,” Isgord said.
eje de basculamientoLiterature Literature
When it wakes up to me in the morning, I will think that I have dreamed it. -- Sueñas about me?
Tómate una fríaLiterature Literature
So in the morning, when it wakes up, it's totally shocked to still be alive, so it sings this really beautiful song.
Hoy solo somos sus acompañantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without the mutex, thread_function() will overwrite the incremented value when it wakes up if our main thread increments myglobal during thread_function()'s one-second nap.
¿ Dónde demonios está?Common crawl Common crawl
When it wakes up in spring (late April or early May), it builds woven nests of shredded honeysuckle bark, fresh leaves and grasses in the undergrowth.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CWikiMatrix WikiMatrix
The same thing occurs every three or four weeks when it wakes up to empty its bladder, after which it falls back into its former torpor.
Si esta película se hace, te doy mi camionetajw2019 jw2019
We need to sleep when it’s dark and wake up when it gets light.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?Literature Literature
She was glad to wake up under sealskin on the sand, when it meant waking up in his arms.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
It stinks when you wake it up like that.
Tuviste mucho coraje, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only retain an impression of it when I wake up ... but it’s a favorable impression.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
No matter what time it is when I wake up, it' s breakfast
Nosotros le pagaremos # al mesopensubtitles2 opensubtitles2
She remembers being asleep when it happened, waking up, being afraid to open the door.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoLiterature Literature
I had the distinct feeling that when it did wake up, I did not want to be around.
¡ Eso es comunicación!Literature Literature
When it does wake up, let me know and I’ll tell you everything ...” “Tell me what?”
Eso va para ti tambiénLiterature Literature
2922 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.