when it was ten years old
cuando tenía diez años
when it was oor Spaans
when it was
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando era
We left when it was too late.
Salimos cuando era demasiado tarde.
cuando estaba
He went to work when it was dark, came home when it was dark.
Iba a trabajar cuando estaba oscuro, y llegaba a casa cuando estaba oscuro.
cuando fue
We left when it was too late.
Salimos cuando era demasiado tarde.
cuando tenía
Asia was already in a learning process when it was successful.
Asia fue un proceso de aprendizaje ya cuando tenía éxito.
cuándo fue
I had no idea when it was going to happen.
No tenía idea de cuándo iba a pasar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And when it was almost time to escape, he saw his chance to sneak a word with Brie.
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
When it was obvious that there would be no volunteers, Mr Serkis chose Benjamin.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioLiterature Literature
When it was completely dark Harvey used some of his precious lighter fluid.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaLiterature Literature
‘It was like it wasn’t real when it was happening.
¿ Cómo lo hace Steve?Literature Literature
When it was on, nothing else mattered to them.
Lasregiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeulu could not refuse the offer when it was put that way.
Esto es una locuraLiterature Literature
Even when it was me who was doing the looking.
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
No, it was just something we did when it was time for us to spend time together.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She feared what might happen to her when it was bedtime for the shifters.
Siglos y siglos esperando a RuntLiterature Literature
This requirement was not a new requirement when it was introduced by the Registered Religious Communities Act
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesMultiUn MultiUn
“Doesn’t it look,” Gamarra asks, “like they worked with the stone when it was soft?”
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteLiterature Literature
So that’s what Kayapi meant about the maka-i baby coming ‘when it was time’!
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
In the end, I did not even believe my own head when it was aching.
Necesito su expedienteLiterature Literature
And last but not least, on top of the Maytag washer when it was in spin cycle.
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaLiterature Literature
She’d throw it away at the end of term when it was time to leave.
¿ No lo ponía en su carta?UnosLiterature Literature
When it was their turn at the front of the line, Mama yelled out, “Samuel Freedman.”
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
This van was headed for a warehouse facility downtown when it was hit beneath a freeway underpass.
Determinación de las razasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it was time for the evening shift, Darcy lay in wait for Brenna.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
Why did this occasion recall those painful times when it was clear the duke was not angry?
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíLiterature Literature
It shall be withdrawn if the conditions laid down when it was issued have not been met.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasEurLex-2 EurLex-2
Why hadn’t he told Liv to sell everything and get back to him when it was done?
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
Lescaut undertook to have a carriage waiting at the door precisely when it was needed.
Sí.- Sí, eso fueLiterature Literature
I did it back in the'70s... when it was still called " transitional Focus. "
El # % de nuestras muestras se estimulan asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“First we have to guess the artist and when it was painted.”
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
But when it was repeated again and again, they realized that it was cannon fire.
Los precios me ponen furiosaLiterature Literature
401825 sinne gevind in 429 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.