when it's her birthday oor Spaans
when it's her birthday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando es su cumpleaños
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“When it’s her birthday she only gets holy pictures and holy water fonts,” Benny reported.
Los disciplinaréLiterature Literature
Well, when it's her birthday, Dad makes a special wreath for her, from us all, so we never forget her.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's bad enough when it's not her birthday.
¡ Frenos de emergencia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her mother thought for a moment and then said yes, they would have one in February, when it was her birthday.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
When it was her birthday at the beginning of summer, they threw an open-air party in the castle grounds.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLiterature Literature
Maureen couldn’t remember the last time someone had given her a gift when it wasn’t Christmas or her birthday.
Para volver a escuchar presione #, para borrarpresione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoLiterature Literature
She was halfway through brushing her teeth when she remembered that it was her birthday.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
When it's going to be her birthday.
R es reversaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to ring your mother to remind her when it’s your birthday.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Literature Literature
When her birthday came, it felt like losing a precious year.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
You were lying when you said you didn't know it was her birthday.
Tendrás que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s her birthday,” she adds, when I open my mouth to protest.
Podría perder contratosLiterature Literature
‘That’s the first thing she told me when I saw her yesterday — don’t forget it’s Bajie’s birthday tomorrow.’
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadLiterature Literature
Rarely does he call her, and when he does, it is either to wish her a happy birthday or to pass along bad news.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
It was her birthday, December 3, when she sat down to write a letter to the Institute.
No tienes que decir nada.Está todo bienLiterature Literature
He drains his glass and agrees that yes, it will still be her birthday when she gets home.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
She understood it, knew why it was true, believed it. 7b Carl smiled when he thought of her birthday.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteLiterature Literature
When she joined Manson, just before her fourteenth birthday, it was with her parents' approval.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
'It's not our birthdays, Victor,' she said when he gave her the package wrapped in coloured paper.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoLiterature Literature
“She only killed one when it was something special, like one of our birthdays or her and Daddy’s anniversary.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
It’s one of Nan’s birthday cards from when she was little, she used to have it in her room and I always wanted it.
¿ Qué quieres, Rico?Literature Literature
When I promise my wife something for her birthday, she gets it.
Sólo un poquitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was when Alberto and Sophie had sung Happy Birthday to her.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
It took her right back to her tenth birthday, when she was suddenly taken away from her family.
Mi hija tiene un partido de fûtbolLiterature Literature
This morning, when I woke when it was still dark, the reminder that it was her birthday popped up on my phone.
¿ Entonces qué hacemos ahora?Literature Literature
202 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.