when it is raining
cuando está lloviendo · cuando llueve
when it's raining oor Spaans
when it's raining
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando llueve
Now I know why people get into so many car accidents when it rains.
Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(The car radio is playing when it rains it rains... Pennies from Heaven.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!Literature Literature
“Besides, when it rains, everything will be covered with stagnant water.”
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
She remembered Onika once saying that when it rained like this, it was really God crying.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralLiterature Literature
It’s perfect weather for an aerial assault — when it rains, war planes don’t tend to fly overhead.
Por que el papà no necesita comida, cariñogv2019 gv2019
And when it rains you’ll go about in a big rainproof coat.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
"""You told me once that when it rains you feel that your insides match your outsides."""
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?Literature Literature
“When it rains, the narcos stay in their SUVs.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiLiterature Literature
The last place we had was not really a house and it flooded when it rained.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?UN-2 UN-2
I take a walk every day except when it rains.
Esto no va a ayudarte a recuperarlostatoeba tatoeba
Jimmy had said it was wetting the wall and floor when it rained.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
Uhm, when it's raining like this and it gets real windy, my joints get to hurting.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ And when it rains you get stuck on ♪
Se viene la revolución, FangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel only became agitated when it rained.
Me encantaríaLiterature Literature
When it rains at night it beats against the roof and I wake up.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
When it rains, it pours
¿ Ni un " tantito "?opensubtitles2 opensubtitles2
When it rained, we moved to the trees.
Él no causó la tormentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here when it rains constantly and heavily, everything floods.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
“My Deke doesnt play golf when it rains, so he was home all day.
Pronto la mañanaLiterature Literature
The City see it they brick this bitch up, then where we go when it rain?”
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?Literature Literature
Does the roof leak when it rains?
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
You have to vacate the place between 10.30am and 5pm, even when it's raining!
Y él tiene un plan para nosotrosLiterature Literature
When it rained, we moved to the trees.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it rained, she would be there in the spectral arch that spanned from firth to ground.
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
Nature seems so peaceful when it rains!
Destaca la importancia que reviste para losniños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleLiterature Literature
Why ever can't you close the window when it rains?
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8823 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.