when leaving oor Spaans

when leaving

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

al partir

The patient did not have symptoms when leaving West Africa.
El paciente estaba asintomático al partir de África Occidental.
GlosbeMT_RnD

al salir

We saw her when leaving the house.
Al salir de la casa, la vimos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

when does it leave
cuándo sale
when are we leaving
cuándo nos vamos · cuándo partimos
when do you leave
cuándo se marcha · cuándo se marchan · cuándo se va · cuándo se van · cuándo te marchas · cuándo te vas
when to leave
cuándo retirarse · cuándo salir
when he leaves late
cuando sale tarde
when you're leaving
cuándo sales · cuándo te vas
when do we leave
cuándo nos vamos · cuándo partimos · cuándo salimos
when does your flight leave
cuándo sale tú vuelo
turn off the lights when you leave the room
apaga las luces cuando salgas de la habitación · apaga las luces cuando salgas de la sala · apague las luces cuando salga de la habitación · apague las luces cuando salga de la sala · apaguen las luces cuando salgan de la habitación · apaguen las luces cuando salgan de la sala

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shad shut off the car and moved from it with a heaviness he hadn’t felt when leaving Elfie.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?Literature Literature
Personal safety including when leaving the train on the running line
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoEurLex-2 EurLex-2
My desk was clean and tidy, just as I always left it when leaving work.
Se convirtió en fósilLiterature Literature
I almost always took this route when leaving or returning to my aunt's trailer.
Es un maldito ascoLiterature Literature
When leaving the third car market, the author’s car was stopped by three police officers in uniform.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaUN-2 UN-2
message when leaving one of the zones referred to under #.#: OUT
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaoj4 oj4
- message when leaving one of the zones referred to under 1.1: 'OUT`,
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *EurLex-2 EurLex-2
When leaving the church: "Nuptial March" by Mendelssohn " Lohengrin Opera " by Wagner " Hallelujah" by Haendel.
Ese árbol joven y erguido...... es como yocuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol deallíCommon crawl Common crawl
Neil was wondering why the soldiers had touched their foreheads when leaving the old man.
Pero él no quiso escuchar razonesLiterature Literature
When leaving, El Che would say, “Until victory, always,” the way someone would say, “See you later.”
Eso es asqueroso!Literature Literature
More specifically, Pierre said that he found it fun when leaves move.
Esto se ve bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be worn for parades, court-martials and when leaving the post.
¿ Crees que no soy capaz?Literature Literature
The agents crashed the car into the boom gate of the car park when leaving the building.
Estamos vivos.No estamos muertosUN-2 UN-2
Hate it when you leave, hate it when you leave.
¿ Acaso es broma?Literature Literature
Checks will now also be mandatory when leaving the European Union.
Debe haber sido una confusiónEurLex-2 EurLex-2
When leaving, the priest shook hands in a friendly manner and thanked the speaker for the talk.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasjw2019 jw2019
- message when leaving one of the zones referred to under 1.1: 'OUT',
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOEurLex-2 EurLex-2
When leaving home, he realized that the rain... spelled a word with no nexus on the pavement stone
¡ Feliz Navidad, Sropensubtitles2 opensubtitles2
When leaving the plantation, tell Yeremías that he or Waldo should tell Dimas that Gustavo is here.
Y una de ellas es ser vieja y feaLiterature Literature
She’d worn a veil to Marie’s shop but she wouldn’t wear one when leaving.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraLiterature Literature
— Personal safety including when leaving the train on the running line
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEurLex-2 EurLex-2
Then when leaving, you must insert the card again into another machine at the exit.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
All changes are lost when leaving edit mode or selecting another branch without syncing with playlist
¡ Dame fuego!KDE40.1 KDE40.1
Leopard turned to go back into deep forest when leaves rustled behind me.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
106780 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.