when she started oor Spaans

when she started

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuando empezó

That thallium got into Kathy's body when she started eating his ashes.
Ese talio entró en el cuerpo de Kathy cuando empezó a comerse las cenizas.

cuándo empezó

I don't know when she started seeing him.
No sé cuándo empezó a salir con ella.

Soortgelyke frases

when did she start
cuándo empezó

voorbeelde

Like when she started talking about Halliburton. Bright thought she meant Halle Berry.
Como cuando ella empezó hablando sobre Halliburton y penso Bright que ella quería decir Halle Berry

When she started to swear at me there was no point continuing the conversation.
Cuando empezaba a soltarme palabrotas, no tenía sentido continuar con la conversación.

You know, and, oh, boy, when she starts crying about how, you know - - Growing up without daddy, huh?
Y, oh, Dios, cuando comienza a llorar, diciendo como fue crecer sin un padre...

And what did you hold on for, when she started yellin her head off.
Y la agarraste hasta que empezó a gritar como una posesa.

That was when she started to think of the future.
Fue entonces cuando empezó a pensar en el futuro.

They dated, um, when she started at Anchor Beach.
Salían cuando ella empezó en el Anchor Beach.

That’s when she started scratching at her skin.
Fue entonces cuando empezó a arañarse la piel.

But then, when she starts moving again, she hears him once again.
Pero al reanudar el camino vuelve a oírle.

I was still just a kid when she started drinking.
Aún era un niño cuando ella empezó a beber

We've caught up with her twice when she started off, but we can't keep chasing after her.
La hemos encontrado dos veces que se ha escapado ya, pero no podemos pasarnos la vida buscándola.

There was no arguing with Gretchen when she started comparing herself to the rich and famous.
No se podía discutir con Gretchen cuando empezaba a compararse con los ricos y famosos.

However, that began to change when she started to gain a knowledge of Jehovah.
Sin embargo, las cosas empezaron a cambiar según adquiría conocimiento de Jehová.

When she starting saying positive things about Hitler, Microsoft turned her off and deleted her most offensive messages.
Cuando empezó a elogiar a Hitler, Microsoft la desconectó y eliminó sus mensajes más ofensivos.

How she grew up, when she started to play soccer.
Sobre como creció, cuando comenzó a jugar al fútbol.

That was when she started forgetting time.
Eso coincidió con el momento en que comenzó a olvidar el tiempo.

She was underwater when she started calling to Elizabeth, for God’s sake.
Ella estaba bajo el agua cuando empezó a llamar a Elizabeth, por el amor de Dios.

"When she starts wiggling out of her micro-skirt and panties I stop her, ""Save it."
Cuando empieza a contonearse para quitarse la falda microscópica y las bragas, la detengo.

When she started eating, he took a drink and cleared his throat.
Cuando ella comenzó a comer, él tomó un trago y se aclaró la garganta.

” — Louise doesn’t know when she started crying.
Louise no sabe cuándo ha empezado a llorar.

I don’t want to look like a jackass when she starts talking art.”
No quiero parecer un borrico, cuando ella se ponga a hablar de arte.»

She’d started to wear it short when she started at the police academy.
Había empezado a llevarlo corto en la academia de policía.

When she started to make tea in her mother’s Shino, the whisk rustled against the bowl.
Cuando comenzó a hacer el té en el Shino de su madre, el batidor crujió contra el tazón.

Charlie had been living in the habitat for fifteen days when she started running a fever.
Charlie llevaba viviendo quince días en el hábitat cuando empezó la fiebre.

When she started her employment at the castle, the sister of the emperor gave her this name, master.
Al empezar a trabajar en el castillo, la hermana del emperador... le puso ese nombre, señor.

You did the same thing last summer when she started dating that Jay guy.
Hiciste lo mismo este verano cuando salió con ese Jay.