when suddenly oor Spaans
when suddenly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando de pronto
I was thinking deeply about this experience when suddenly the phone rang again.
Estaba muy concentrada, pensando en esa experiencia, cuando de pronto el teléfono sonó de nuevo.
cuando de repente
I was writing about strawberries when suddenly I got a horrible craving.
Escribía sobre frutillas cuando de repente sentí un antojo horrible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So then, I’m about to walk out of his office when suddenly he gives me this.”
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéLiterature Literature
The brainchild of an artist, born on a night when suddenly everything seemed possible.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoLiterature Literature
The last to go up were Placquevent and Petit the schoolmaster—when suddenly they saw Gorgu appear.
Un caballo seguro que noLiterature Literature
It’s all happening just as I hoped it would, when suddenly, he stops.
Fuiste mi primer besoLiterature Literature
Queen Maya was deep inside the wood... when suddenly her birth pains began.
Siempre has escapado a los periódicos, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When suddenly from before my eyes the hills vanished like curtains drawn aside.
Gracias por tu ayudaLiterature Literature
I had my foot in the stirrup and was about to mount when suddenly my horse turned abruptly.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Well, we were leaving them, almost out the door, when suddenly the blind man spoke very oddly.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadLiterature Literature
At the age we were, when suddenly they're all over the radio, um,
Yo llevo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was about to go to sleep when suddenly a chauffeur-driven Rolls-Royce pulls up.
Y ése también es el problemaLiterature Literature
He was re-living the encounter with Warui when suddenly he heard someone shout his name.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirLiterature Literature
His eye, elated with happiness, was reading eagerly the moistened gaze of Haydée, when suddenly the door opened.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaLiterature Literature
She was overcome with grief when suddenly she felt a great warmth and peace.
Oh, mis moras!LDS LDS
I was considering an approach when suddenly Fitzgerald waved a finger at Leonard.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?Literature Literature
That day we were playing at throwing stones, when suddenly someone shouted in fear: “Look at this!”
Yo también encontré algoLiterature Literature
I was dividing my attention between Jory Benton and Roger, when suddenly Ingerman spoke.
Vamos, pégameLiterature Literature
I was beginning to lose confidence when suddenly I saw a small lane on the right.
Pasa un año y ambos se reúnenLiterature Literature
She seemed almost to have forgotten her companion, when suddenly, she looked at Harriet.
Él y yo sabemos cuidarnosLiterature Literature
Katie had almost been to the truck when suddenly the old man was grabbed from behind.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresLiterature Literature
He was some thirty feet above ground when—suddenly and to his horror—he froze, all confidence gone.
Mediante ese proceso, se extendió por elmundoLiterature Literature
Kamose was about to protest when suddenly he was seized with a reckless joy.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosLiterature Literature
Until when, suddenly... silence.
No ha bebido una gota en dos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted to run out of the cemetery when suddenly a cold hand grabbed her.
Meehan me dio su rosarioLiterature Literature
She was into it big-time when, suddenly, Charlie was on his haunches beside her chair.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosLiterature Literature
He was about to kill the boy when suddenly, Lathander Morninglord appeared.”
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míLiterature Literature
20651 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.