when two people fight oor Spaans
when two people fight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando dos personas se pelean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When two people fight it seems as if they are embracing.
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
When two people fight, others don't interfere.
Si rompes las reglas, mueresLiterature Literature
When two people fight for a long time, they end up looking more and more alike.
James BaylorLiterature Literature
When two people fight this much, you know what it means.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, Dave, don't you know by now that when two people get married, they fight a lot?
¿ Y a quiénes has traído?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was utterly thrilling to watch two people fight when the stakes were highest.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosLiterature Literature
Solemnly, he said, “I heard you say that when two people love each other, they fight through everything together.
Quizá nosabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
And, Caroline, when two people love each other, they're gonna fight.
No puedo vivir sin ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To me, a fight is when two people hit each other, throw things, stuff like that.
Eres un vagoLiterature Literature
When we fight, We are two people.
Maestro, ¡ levántate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘When two men are going to fight, people try to separate them.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoLiterature Literature
When two people see each other after four years and fight It means that some things are not resolved
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You two have a better time when you’re fighting than most people have when they’re getting along.
No consigue ni levantar un barrilLiterature Literature
When people could see once again, they found the two groups of gnomes fighting each other.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLiterature Literature
" My dear friends, when you see two separate people, don't give them boxing gloves so that they can fight.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíQED QED
When people started declaring for one of them or the other, their fight divided the kingdoms in two.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even now, the Swahili dialect of Mombasa is called Ki-mvita, and its people coined the proverb "Ndovu wawili wakipigana, ziumiazo na nyasi" [When two elephants fight, it is the grass that suffers].
Estás desesperado, ¿ verdad?News commentary News commentary
Let us not fight over two different funding blocs when the aim is to feed and fund the people who have been hit by disasters as quickly as we possibly can.
Joelie,levánteseEuroparl8 Europarl8
A few miles away people are fighting and dying and we must join them, but I swear on the bodies of these two people that the day will come when Arab and Jew will share, in a peaceful life, this land that they have always shared in death
Llamo una ambulancia?opensubtitles2 opensubtitles2
You know, I' il bet dollars to donuts, when you two aren' t fighting about who shot first, Han or Greedo, you can still muster up enough energy to make fun of other people
Deben apurarse, no hay mucho tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
You know, I' il bet dollars to donuts, when you two aren' t fighting about who shot first, Han or Greedo, you can still muster up enough energy to make fun of other people
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.opensubtitles2 opensubtitles2
In that regard, the Council states that the 2013 Administrative Record on terrorism (of the United States Department of State) set out the specific reasons why the designation of the PKK as an FTO was adopted and maintained, namely an attack on a Turkish military convoy on 22 August 2012, when five soldiers were killed and seven others wounded; the kidnapping of three Turkish politicians in the summer of 2012; a bomb attack on 4 November 2012, carried out near a wedding celebration, when two children were killed, 26 people were injured, and a number of commercial buildings were damaged, and the fighting of 18 November 2012, when five soldiers were killed and one injured.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
And they form little groups, all fighting with each other, and when I leave, two hours later, most of them are saying about 2 billion people, and they don't have any clue about how to get down to 2 billion, nor do I, but I think they're right and this is a serious problem.
Yo nunca viajé para ningún lugarted2019 ted2019
There are many examples in motorsport when you have two very angry people fighting for the same targets especially in the same team.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.