when war broke out oor Spaans
when war broke out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando estalló la guerra
Yes, I was touring there with my orchestra when war broke out.
Sí, yo estaba de gira con mi orquesta cuando estalló la guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Born in Gloucestershire, Sadler was working on a farm in Rhodesia when war broke out.
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoLiterature Literature
My mother was Italian, she was living here when war broke out.
Yo, eh... pensé que debería saberloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘When war broke out we were formed into a “compagnie de travailleurs”–a labourer company.
La gente es estratégica, tontoLiterature Literature
But when war broke out he went with the Germans.
No van a intervenir en mi clubLiterature Literature
When war broke out, Louis had just asked his girlfriend Joyce to marry him, but Joyce’s mother refused.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaLiterature Literature
Ammu was eight months pregnant when war broke out with China.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoLiterature Literature
Years earlier, Jason was summoned by his father when war broke out between the Spartoi and the Ariguans.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaWikiMatrix WikiMatrix
When war broke out, MI5 would surely rely on those records to help track down spies.
Motores de gasLiterature Literature
We were transiting the Kepla Sector when war broke out
Quieren que tenga una entrevista matrimonialopensubtitles2 opensubtitles2
When war broke out, neither France nor Britain sent troops to the aid of Poland.
Te veré en laotra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
He had already grown up when war broke out with a neighbouring country.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoCommon crawl Common crawl
When war broke out, Pinkerton was hired to head up the newly formed secret service.
¡ Vosotros dos vais a casaros!Literature Literature
The Government was working on that policy when war broke out
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.MultiUn MultiUn
Where the hell did all the decent chairs go when war broke out?
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesLiterature Literature
Yes, I was touring there with my orchestra when war broke out.
Lo cambié a " Reina de Espadas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That fact did not help Germany when war broke out.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaLiterature Literature
New Zealand-born journalist and novelist; Red Cross worker in Russia when war broke out.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
He was a Scot who’d been studying medicine at Edinburgh when war broke out.
Gracias por hacer estoLiterature Literature
When war broke out in early June, Bin Nun fought in the alleys of east Jerusalem.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
When war broke out Dorothy was incapable of rejoicing at the marvellous news.
Bruselas, # de marzo deLiterature Literature
Do you remember when war broke out, you kissed me beneath the chestnut trees?
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta queyo vue vaLiterature Literature
We were transiting the Kepla Sector when war broke out.
La pesadiIIa comenzó en GuernonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When war broke out, I knew all of Europe, except France
A llamar a un médico.- ¿ Qué?opensubtitles2 opensubtitles2
When war broke out, he retired to concentrate on aiding the war effort.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosLiterature Literature
When war broke out Tarentum called in Pyrrhus, king of Epirus, an enthusiastic if erratic military leader.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLiterature Literature
1565 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.