when will you be done? oor Spaans

when will you be done?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿cuándo terminas?

When will you be done with the filming we did today?
¿Cuándo terminarás con la filmación que hicimos hoy?

voorbeelde

When will you be done with the filming we did today?
¿Cuándo terminarás con la filmación que hicimos hoy?

Mom, when will you be done?
Mamá, ¿cuándo terminarás?

And when will you be done with the Director?
¿Y cuándo habrás acabado con el director?

"""When will you be done with your accursed items?"
¿Cuándo terminarás con tus malditos puntos?

“When will you be done with your lawyer stuff?”
-¿Cuándo vas a acabar con lo de tu caso?

When will you be done?
¿Cuándo acabarás?

When will you be done?
Por cierto, ¿cuándo acabas?

When will you be done with Julie?
Cuando terminarás con Julie?

So when will you be done with your final tomorrow?
A qué hora terminas el exámen mañana?

When will you be done?
¿ Cuándo acabas?

When will you be done?
¿Cuándo acabas?

When will you be done with the Army?
¿ Y tú, cuándo dejas el uniforme?

'When will you be done with the spring-cleaning?'
«¿Cuándo terminarán de hacer limpieza?»

When will you be done, do you think?
¿Cuándo crees que lo terminarás?

When will you guys be done?
¿Cuándo estará listos chicos?

When will you guys be done?
¿ Cuándo estará listos chicos?

Promise you will live for me, and I promise you, when you’re done, I will be waiting for you.”
Prométeme que vivirás por mí, y yo te prometo que cuando termines, te estaré esperando.

“So when she’s done with you, will she be done with Casey, too?
Así que cuando termine contigo, también habrá terminado con Casey.

Only when you have done this will you be human again.’
Sólo cuando hayas hecho esto serás humano otra vez”.

“Oh, you will be when I’m done with you.
—Oh, lo sentirás cuando haya terminado contigo.

You will be when I'm done with you.
Lo serás cuando acabe contigo.

You will be when I' m done with you
Lo sentirás cuando haya terminado.Mira esto

‘When you have done this you will be served as our most rightful King.
“Cuando lo hagáis, os serviremos como nuestro rey legítimo.

“You’ll see how it works later, and when you do, you will be surprised how easily it’s done.
"""Ya verás cómo funciona, y cuando lo veas, te sorprenderás de lo fácil que es."

You stick to what you think is right and when the day is done you will be satisfied.”
Tienes que aferrarte a lo que crees que es justo, y cuando llegue el día, te sentirás satisfecho.