when you arrived oor Spaans

when you arrived

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuando llegaron

Send me a letter when you arrive.
Envíame una carta cuando llegues.

cuando llegaste

Send me a letter when you arrive.
Envíame una carta cuando llegues.

cuándo llegaron

Mademoiselle Maitland, when you arrived at the dig, did you see anyone?
Mademoiselle Maitland, ¿cuándo llegó a la excavación, vio a alguien?

cuándo llegaste

Mademoiselle Maitland, when you arrived at the dig, did you see anyone?
Mademoiselle Maitland, ¿cuándo llegó a la excavación, vio a alguien?

Soortgelyke frases

when you arrive
cuando llega · cuando llegan · cuando llegas · cuando llegue · cuando llegues · cuándo llegan

call me when you arrive
llamarme cuando lleguen · llamarme cuando llegues · llámame cuando llegues · llámeme cuando llegue · llámenme cuando lleguen

When did you arrive?
¿Cuándo llegaron? · ¿Cuándo llegaste? · ¿Cuándo llegó?

when will you arrive
cuándo va a llegar · cuándo van a llegar · cuándo vas a llegar

when did you arrive?
¿cuándo llegaste?

when did you arrive
cuándo llegaron

voorbeelde

When you arrived you said you had a question for us.”
Al llegar ha dicho que debía preguntarnos algo.

When you arrived here, the wraith were in hibernation, were they not?
Cuando ustedes llegaron aquí los Espectros estaban hibernando, ¿verdad?

‘When you arrived last night you looked as if you had just killed your father, as we say.’
—Cuando llegaste ayer tarde tenías cara de haber matado a tu padre, como decimos nosotros.

'I kissed you earlier when you arrived.'
Te di un beso antes, cuando llegaste.

We sent our compliments when you arrived in the village.”
Le enviamos nuestros saludos cuando llegó usted al pueblo.

“We were discussing that when you arrived.
—Estábamos discutiendo eso cuando llegaste.

We can verify when you arrived and when you left.
En ellos verificamos a que hora llego y a que hora se fue.

My niece, Shirin, will look after you when you arrive in Mashhad.
«Mi sobrina, Shirin, se ocupará de ti cuando llegues a Mashhad.

She said, “Iris, when you arrived at Sally’s, she was dead, wasn’t she?”
—Iris, cuando usted llegó a casa de Sally, ya estaba muerta, ¿no?

“You said there were two cars parked here when you arrived.
—Has dicho que había dos coches aparcados cuando llegaste.

That's when you arrive, you throw away your cigarette...
Pero aquí llegas tú, tiras el cigarrillo y...

“But when you arrived,” Bruce continued, staring down at her, “I realized this was it.
—Pero cuando llegaste —continuó Bruce, mirando a Lyndie—, me di cuenta de que era una gran oportunidad.

Your window began when you arrived home after we released you and you saw Lucas Talbot.
Su ventana comenzó cuando llegó a casa después de que le pusiéramos en libertad y vio a Lucas Talbot.

‘The body was where, when you arrived?’
—¿Dónde estaba el cuerpo cuando vosotros llegasteis?

But when you arrived in Alaska...maybe Kamille told you something...maybe you saw it yourself.
Pero cuando llegaste a Alaska... quizá Kamille te dijo algo..., tal vez tú misma lo viste.

And a daughter, Rachel, whom you met when you arrived.""
Y una hija, Raquel, la que usted ha conocido al llegar.

When you arrive, you must have your security deposit ready.
La fianza debe ser pagada a su entrada en el apartamento.

Why were you suffering from hypothermia when you arrived at the hospital?”
¿Y por qué estabas sufriendo de hipotermia cuando llegaste al hospital?

It must have been a bit of a shock for you when you arrived.’
Debió de impactarte bastante cuando llegaste.

And when you arrive, the boarding house owner will probably be out there
Y cuando llegues, el dueño de la pensión probablemente estará allí

Call us when you arrive, she whispers back when I’ve finished.
Llámanos cuando llegues, susurra cuando he terminado.

That is to say, better than when you arrived
O sea, mejor que cuando llegaste

“But the Oracle—” “Destroy another three hundred monsters and she’ll be there when you arrive.”
—Destruye trescientos monstruos más y te estará esperando cuando llegues...

If anyone appears to be watching the house when you arrive, drive on and we'll meet later.
Si cuando llegue le parece que alguien está vigilando la casa, pase de largo y ya nos encontraremos en otro momento.

I say, was this here when you arrived?
Oye, ¿esto ya estaba aquí cuando llegaste?