when you go out oor Spaans

when you go out

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuando sale

Don't forget to take your umbrella when you go out.
No te olvides de coger el paraguas cuando salgas.

cuando sales

Don't forget to take your umbrella when you go out.
No te olvides de coger el paraguas cuando salgas.

Soortgelyke frases

when do you go out
cuándo sale

when you go out for lunch
cuando sales a comer · cuándo sales a comer

when you go out with your friends
cuando sales con tus amigos · cuándo sales con tus amigos

voorbeelde

Please will you close the door when you go out.
Por favor cierra la puerta cuando te vayas.

And be careful when you go out.
Y ten cuidado cuando salgas.

You get to try two dishes when you go out to restaurants.
Tienes que probar dos platos cuando vas a comer a los restaurantes.

When you go out to do your business, you will leave the door open.
Cuando usted salga a ocuparse de sus asuntos, dejará la puerta abierta.

When you go out there, you will be charged with murder.
Cuando salgas, te acusarán de asesinato.

Where-Where Do You Eat When You Go Out?
¿Dónde... dónde comen cuando salen?

Just remember, she said, when you go out there—you are young and beautiful and they are shit.
«Cuando salgas ahí fuera», me dijo, «recuerda solamente que eres joven y guapa y que ellos son mierda».

Especially when you go out there and comfort him.”
Sobre todo cuando vayas tú a consolarlo.

I'll come sneaking up here when you go out, I'll write letters in typewritten envelopes.
Subiré aquí a escondidas cuando esté usted fuera, escribiré cartas con sobres mecanografiados.

"""I know you lie, when you go out."
—Supe que habías mentido cuando saliste.

I know what you suffer when you go out in public.
Sé lo que sufres cuando apareces en público.

“You don’t need less benzedrine when you go out, you need more,” Donnie asserted unalterably.
—Tú no necesitas menos bencedrina cuando salimos; necesitas más —afirmó Donnie imperturbable—.

Who is going to take care of him when you go out to sell your stuff?""
¿Quién te imaginas que le proporciona las atenciones que necesita para sobrevivir?».

‘Always wear this when you go out.
«Lleve siempre esto cuando salga.

When you go out there and your parents told you,
Cuando fuimos allí, nuestros padres nos dijeron:

"""My dear, when you go out of a room, how often have I told you, SHUT THE DOOR."
-Querida mía, ¿cuántas veces habré de decirte que al salir de una habitación cierres la puerta?

They are watching your apartment and tailing you when you go out.
Están vigilando tu apartamento y siguiéndote cuando sales de él.

When you go out with Miguel, you take it every afternoon.
Cuando sale usted con Miguel lo toma usted todas las tardes.

That they have no money and when you go out with them, you have to pay for everything?
¿Que no tienen dinero y cuando sales con ellos, tienes que pagarlo todo?

“Shet the door when you go out,” Sam Holt suggested.
- Cierra la puerta cuando salgas -sugirió Sam Holt.

For when you go out to the ranch tomorrow.""
Para cuando vayas mañana al rancho.

" When you go out on stage and scream, people can't miss you.
" Cuando uno sube al escenario y grita, todos lo miran.

Uh, you leave that unlocked when you go out?
¿Deja esa abierta cuando sale? No.

Pick up a nice bottle of Pinot when you go out, okay?
Compra una buena botella de Pinot cuando salgas, ¿sí?

"""Remember, when you go out there, just do exactly what you're supposed to do."
Cuando salgáis, haced exactamente lo que se supone que debéis hacer.