when you go to the theater oor Spaans

when you go to the theater

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuando vas al teatro

It's never the end when you go to the theater, I'm afraid.
Me temo que nunca se termina cuando vas al teatro.

cuándo vas al teatro

Soortgelyke frases

when are you going to the theater
cuándo vas al teatro

voorbeelde

When you go to the theater, what language do you want the play to be in?
Cuando vas al teatro, ¿qué idioma quieres que hablen los actores?

It's never the end when you go to the theater, I'm afraid.
Me temo que nunca se termina cuando vas al teatro.

When you go to the theater, you watch the actors...
Cuando usted va al teatro, mira a los actores...

It' s never the end when you go to the theater, I' m afraid
Me temo que nunca se termina cuando vas al teatro

Where did you go to when you left the theater?
¿Y tu que has hecho?

When did you ever go to the theater?
¿Cuándo has ido tu al teatro?

You couldn't go to school with them. You'd wear them maybe on the weekend, when you go to, you know, a theater downtown or go to a party, you know?
Bueno, era un tipo de moda que usaban los "zoot suiter", ¿sabe usted?

And you know from personal experience that when you go to the movies, you walk into a movie theater, and if it's empty, you're delighted, because nothing's going to be between you and the movie.
Uds. saben de su experiencia personal que cuando van al cine, entran a la sala y, si está vacía, se sienten contentos, porque nada va a estar entre Uds. y la película.

At last, when the latter said to him, “Are you not going for a while to the theater to-night?”
Al fin, cuando ésta le dijo «¿no sales hoy á un actito á Lara?»

When you have a moment, I need to go over the theater budget with you.
Cuando tengas un momento, tenemos que hablar sobre el presupuesto de la obra de teatro.

I could wear it when we go to the theater, don’t you think?”
Lo usaré cuando tengamos que ir al teatro, ¿no te parece?

When you have a moment, I need to go over the theater budget with you.
Cuando puedas, revisa conmigo el presupuesto de teatro.

Just when you thought it was safe to go back to the theaters.
Justo cuando parecía buena idea regresar a los cines.

When you have a moment, I need to go over the theater budget with you
Cuando tengas un momento, tenemos que hablar sobre el presupuesto de la obra de teatro

When you go to the theater, you prepare yourself to be influenced by a special environment.
Cuando vas al teatro, te preparas para recibir influencia de un ambiente especial.

" When you go to a movie theater and watch a movie, the images move smoothly. But, the images are actually flashing on the screen 24 times a second!
¡Sin embargo las imágenes son destellos en la pantalla a una frecuencia de 24 veces por segundo!

“I promise you—” Whatever he was going to promise, it was lost when the door to the theater opened.
Te prometo... Lo que fuera a prometer se perdió cuando la puerta del teatro se abrió.

You know, personally, I can never really tell whether someone's good or bad. when I go to the theater.
Personalmente no puedo decir si... alguien es bueno o malo... cuando voy al teatro.

When you said you were coming over tonight, I broke a lot of dates to go to the theater and everything.
Cuando me dijiste que vendrías esta tarde, cancelé varias citas para ir al teatro y a otros sitios.

honestly, the truth of the matter is, is that when you go to a theater and you watch that print that you spent weeks laboring on, every theater looks different.
Honestamente, la verdad del asunto es, que cuando vas al cine... y ves esa impresión con la que pasaste semanas trabajando, en cada cine se ve diferente.

It's when you turn to go that you see Moss and Bob coming out together from the bar by the theater.
Cuando te vuelves para marcharte, ves a Moss y a Bob salir juntos del bar que está junto al cine.

Louisa has lived some years in Switzerland, where people have no fear to Fringe Theater, because they go more times: “When you go to the theater in Switzerland, it’s usually full.
Louisa ha vivido varios años en Suiza, donde la gente no tiene tanto miedo a lo experimental, ya que acuden más al teatro: “Cuando vas a un teatro en Suiza, normalmente siempre está lleno.

“I shall go to bed when I come back from the theater,” she murmured greedily, “and you won't wake me before noon.”
—Me acostaré cuando vuelva del teatro —murmuraba, recreándose de antemano— y no me despertaré hasta el mediodía.

Now, when you walk into the, into the movie theater you see that someone else opened a new line, so what's going to happen?
Ahora, cuando entras en el, en la sala de cine que ves que alguien abrió una nueva línea, así que ¿qué va a pasar?

Let’s put it like this, when you go to the movie theater, chances are that the majority of people in the room are BitTorrent users.
Bueno, vamos a decirlo de esta manera, cuando vas a la sala de cine, es probable que la mayoría de las personas en la sala sean usuarios de BitTorrent.