when you had oor Spaans

when you had

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuando tenía

You should've gotten far away from her when you had the chance.
Deberías haberte alejado de ella cuando tuviste la oportunidad.
GlosbeMT_RnD

cuándo tenía

I don't know when you had the time to cook all this.
No sé cuándo tienes tiempo de cocinar.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

When was the last time you had sex?
¿Cuándo fue la última vez que tuviste relaciones sexuales? · ¿Cuándo fue la última vez que tuviste sexo? · ¿Cuándo tuviste relaciones sexuales por última vez? · ¿Cuándo tuviste sexo por última vez?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You should have sold me that book years ago, when you had the chance.'
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
You recognized that fact when you had him imprisoned on board the Enterprise immediately following the incident.
Consideran que esto constituye un error material de hechoLiterature Literature
I remember when you had fits of fever.
Esto no es buenoLiterature Literature
“How could you have been thinking about me when you had Harris here entertaining you?”
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoLiterature Literature
Max, why didn't you bite this bitch when you had the chance?
No es tu decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ ♪ ] You should've killed Little when you had a chance.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was easy to incite an unpleasant and risky offensive when you had nothing at stake.
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
So that makes you... 15 when you had her?
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who needed the Internet, when you had the supes around?
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?Literature Literature
We were just getting hot when you had to go.”
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
"""You should have taken her the other day when you had the chance,"" Ian remarked."
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoLiterature Literature
They were the sort of answers got offered up when you had a gun barrel to someone’s head.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
That’s what happened when you had freedom.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaLiterature Literature
Smells like when you had gastritis.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you remember this morning, when you had that nasty vision of killing me with your sword?
¡ Qué injusto!Literature Literature
Dr. Wells, you should've left when you had the chance.
En mi oficina.En dos minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, how come you never got out of here when you had the chance?
¿ No es cierto lo que les he dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you like this when you had your . . . exhaustion . . . when you went to Clarrie’s?’
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Literature Literature
Remember when you had the crabs and this lotion made you feel better?
Olvido las cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, when you had the gun on me, I afforded you a certain respect
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasopensubtitles2 opensubtitles2
When you had her last, you lost her.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should' ve joined us when you had the chance
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!opensubtitles2 opensubtitles2
It was so uncomfortable when you had to fight off the girl next door.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
‘You had consumed the equivalent of two bottles of wine when you had your accident, Miss Kingsley.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráLiterature Literature
The fishing was bound to be bad when you had no chance to play the line.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneLiterature Literature
41004 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.