when you take a trip oor Spaans
when you take a trip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando haces un viaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same thing applies when you take a trip in your car and consult your road map.
Encantado de conocerloLiterature Literature
Hey, well, that's what you get when you take a trip to the Bahamas.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you take a trip, you're going somewhere.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoLiterature Literature
[ Jolly Jumper ] You know how when you take a trip, coming back home seems to take half the time it took you to get there?
Puedo acompañarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you return, let's take a trip.
He soñado con irme a casa como un gran hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We believe that when you die, your soul takes a trip.
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
Didn’t you say you’d take a trip to Tokyo when you were well again?”
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
If you just stay quiet, I promise when you turn 21, I will take you on a trip with me on a rocket ship.
Eso no es ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you’re ready, I’ll take you on a trip into that big sky.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialLiterature Literature
"""When did you advise him to take a trip, Doctor Fredericks?"""
AdmisibilidadLiterature Literature
When you take the Snowflake train, go on a trip and talk more with me.
Estaba muy molestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couldn’t you take that infernal dog collar off even when you were making a trip to the big bad city?”
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaLiterature Literature
A middle-class woman may tell you that she takes two trips a year when she only takes one.
Nos vemos pronto, MohinderLiterature Literature
When I get back from Simbalimak, will you take a trip to Meisa Meisanda with me?""
Max tenía razón, Jerry se equivocabaLiterature Literature
Well, when you do decide to take that trip... he's a lucky guy.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s almost like when your spouse takes a trip and you realize, ‘Oh, I’m still a whole, individual person.
¿ Cual Es Su Historia?Literature Literature
And I’m glad that when you are married in January you’re going to take a long trip abroad.
Vamos a repartir estopaLiterature Literature
I fancy I’m going to have to take me a trip to Bavaria when you expire, Marg.”
Por eso la inflación es una constante en la economíaLiterature Literature
Cairney said, ‘When Harry’s better, why don’t you get him to take you on a trip?
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosLiterature Literature
When you go abroad next summer, make a special trip to take a look – you’ll be amazed!”
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaLiterature Literature
This is a word that describes when you take a trip to a different place.
Número: dos por ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add some culture to your getaway when you take a trip to The Alamo.
Es más corto y suena mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mexico We can help you feel secure and confident when you take a trip to Mexico.
Puede ser confusoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be transported back in time when you take a trip on the...(+See more)
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparing our bodies is as important as preparing the mind when you take a trip.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
418 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.