when you were born oor Spaans
when you were born
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando nacieron
Or rather, I asked your grandmother to bypass me in her will when you were born.
O más bien, le pedí a tu abuela que me saltara en su testamento cuando naciste.
cuando naciste
Or rather, I asked your grandmother to bypass me in her will when you were born.
O más bien, le pedí a tu abuela que me saltara en su testamento cuando naciste.
cuando nació
Or rather, I asked your grandmother to bypass me in her will when you were born.
O más bien, le pedí a tu abuela que me saltara en su testamento cuando naciste.
cuándo naciste
Tell him when you were born so we can work out your compatibility.
Dile cuándo naciste para que podamos resolver tu compatibilidad.
cuándo nació
Tell him when you were born so we can work out your compatibility.
Dile cuándo naciste para que podamos resolver tu compatibilidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brown
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraopensubtitles2 opensubtitles2
I was just looking at a picture of you and Rudy when you were born.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should've given you to God when you were born.
Podría perder contratosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The changeling the fairies replaced you with when you were born.
Ahora no puedo hablarLiterature Literature
How old was your mother when you were born?
Separada de tierra firme por una masa de aguaLiterature Literature
I know when you were born, to the minute, and where.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
When you were born, for example.”
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaLiterature Literature
“When you were born,” Kaine answered, nervously pulling at his lower lip.
Ya estamos juntosLiterature Literature
Joaquin when you were born, I vowed I would give my life to keep you safe.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Was you When you Were born an Earthbender, tWo Iifetimes ago
A mí tambiénopensubtitles2 opensubtitles2
“You should have had your mothers here when you were born ... but that was not to be.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanLiterature Literature
I was the first person you saw when you were born.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, when you were born?
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How is it that you know the year when you were born, anyway?
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
A birthday is an anniversary of when you were born.
Claro, usted es un hombre de negocios.?jw2019 jw2019
I know that I carried you from the hospital when you were born.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You can’t fool me, I was there when you were born.
¿ Se considera un buen marido?Literature Literature
There’s fifty million more of us,’ he says,than when you were born.
Eres un vagoLiterature Literature
He wrote that for you when you were born.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your name is Ah Chen, and when you were born I was not truly pleased.
No quién, quéLiterature Literature
” “ ... so young when you were born.”
Striker, tienes que escucharmeLiterature Literature
When you were born I saw the needle marks in your hands and thighs.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoLiterature Literature
“Gave it long ago, when you were born in my cells.
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
But I’ll tell you this: He cried like a motherfucking baby when you were born.”
Para la armada, asi esLiterature Literature
“I should have strangled you with your mother’s cord when you were born,” she said.
Indicaciones impresas en las hojas de registroLiterature Literature
1781 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.