when you're afraid oor Spaans
when you're afraid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando tienes miedo
Your taste is much sweeter when you're afraid.
Tu sabor es mucho más dulce cuando tienes miedo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, what's it called when you're afraid of spiders?
Adiós, mi amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your taste is much sweeter when you're afraid.
Elegí ignorarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You give everything even when you're afraid.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
You see, when you're afraid of things... the more you think of'em, the bigger they get.
Cierra el hocicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your first impulse when you're afraid is to lock the doors.""
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
You know, Son, there's gonna be a lot of times in your life when you're afraid.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're afraid, you can fall back on your bravery.
Probablemente eran guerrerosLiterature Literature
When you're afraid of the dark, look to the sky, and you'll see my light.
Era distinto, ¿ no?Literature Literature
It hurts me when you're afraid.""
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeLiterature Literature
Like when you're afraid of dogs or flying.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're afraid, close your eyes and count to five.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You all taste so much better when you're afraid.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You only watch what you eat when you're afraid you might have to take your shirt off.
¡ Así que lo admites!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the worst is when, when you're afraid to even trust anyone.
¿ Crees que no soy capaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't make a scene when you're afraid of the police.
Espero que estuviera en lo ciertoLiterature Literature
But to fight when you're afraid...
Y ese hombre es uno de nuestros héroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to fight when you're afraid..... is also nothing.
Estás hecho una mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You always go off on your own when you're afraid.
Por un incendio o lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sounded almost too gentle, the way you sound when you're afraid a dog might turn on you.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
They can smell it the way a dog smells when you're afraid.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnLiterature Literature
they'll help you when you're afraid.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are only dangerous when you're afraid of them.
Es muy talentoso, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you don't like it, when you're afraid of it, how will you love it?
Puedes confiar en mí.DescuidaQED QED
You know that you're very, very sexy when you're afraid.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to be logical when you're afraid.”
millas en # dias, Sr. BlighLiterature Literature
252 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.