when you're free oor Spaans

when you're free

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuando estás libre

If you'd like, when you're free you and I can have a go.
Si quieres, cuando estés libre, tú y yo nos damos una vueltecita.

cuándo estás libre

Well, tell me when you're free.
Entonces ¿por qué no me dices cuándo estás libre?

voorbeelde

Let's have lunch when you're free.
Almorcemos cuando estés libre.

Okay, call me when you're free.
Bien, llámame cuando estés libre.

I'd like to invite the two of you to have supper one night when you're free.""
Me gustaría invitarlos a cenar una de estas noches que tengan libre.

Call me when you're free.
Llámame cuando estés libre.

Learn Tai Chi when you're free.
Aprenda Tai Chi cuando tenga tiempo.

Buzz me when you're free.
Avísame cuando estés libre.

Well, call me when you're free.
Bueno, llámame cuando estés libre.

In the evening, of course, when you're free.
A cenar una noche, por supuesto, cuando usted esté libre.

If you'd like, when you're free you and I can have a go.
Si quieres, cuando estés libre, tú y yo nos damos una vueltecita.

We'll meet when you're free
Nos reuniremos cuando estés libre.

Check with Anne and let me know when you're free.
HábIaIo con Anne e me dices cuándo Ies viene bien.

Tell me when you're free.
¿Cuando estás libre?

Remember it when you're free.
Recuérdala cuando seas libre.

And then when you're free...
Entonces, cuando estés libre...

"""It's only when you're free of worldly possessions that you really begin to enjoy life."
—Cuando se ha desprendido uno de los bienes de este mundo es cuando se comienza realmente a gozar de la vida.

OK, do that some time when you're free.
Bien, ya me lo tirarás en otra ocasión, cuando tengas tiempo.

When you're free, we should go out.
Cuando estés libre, deberíamos salir.

When you're free.
Cuando tenga tiempo.

Come home for dinner when you're free.
Ven a cenar a casa cuando estés libre.

I'll come again when you're free.
Volveré otra vez cuando estés desocupado.

Uh, when you're free, come find me.
Cuando estés libre, ven a verme.

“I'll come back when you're free of him.”
Volveré cuando te hayas librado de él.

When you're free, try to learn cooking, cooking...
Deberías aprovechar el tiempo aprendiendo a cocinar, cocinando...

I'm so lucky to have come back just when you're free.
He tenido tanta suerte de regresar justo cuando estás libre de ataduras.