when you're told oor Spaans
when you're told
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando te dicen
And when you're told this, you feel kind of weird.
Y cuando te dicen eso, te sientes algo extraño.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
you just better go to bed when you're told tonight.
Voy al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're told " open up "'you ought to open up.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah well you come in with ease even when you're told NOT to come in...
Guerra de sexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your duty, sir, is to fire when you're told to fire.
Mira, se está poniendo el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do what you're told, when you're told!
¡ La madre que me parió!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll get out when you're told to.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You answer when you're told to.
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're told to count heads, count heads!
Cariño, ¿ qué te sucedió?Literature Literature
Empty your pockets when you're told!
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When you're told to and not before.
Cometí un errorLiterature Literature
You've given me enough trouble, now get on that ship when you're told!
Veré si puedo deshacerme de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're told.
Véase también la nota # del presente capítuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come back at once when you're told.
No, no sé cómo jugarLiterature Literature
When you're told to kneel, you do it, boy.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?Literature Literature
Move when you're told.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Approach when you're told, can't you?
No es tu decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, you'll be talking when you're told to.
Debiste decírmeIo hace añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're told to sleep by the fence sleep by it, I reckon.
Controles oficialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't like this new habit of yours disappearing when you're told to do something.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when you're told this, you feel kind of weird.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesQED QED
Talk when you're told!
Ella ha tenido una abrupciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do what you're told to do when you're told to do it and you'll get along fine with me.
¿ Se ha escapado de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TREVOR: Well, what do you do when you're told no mail can go out for a week due to security concerns?
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
doesn't your blood boil when you're told that the Prussians are here in France, and that we've got to bundle them out!'
Puede que hoy lo hagaLiterature Literature
414 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.