where I am from oor Spaans

where I am from

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de donde yo soy

Soortgelyke frases

where am I from
de dónde soy

voorbeelde

Lady, I didn't get where I am from being an idiot.
Señorita, no he llegado a donde estoy siendo idiota.

Not where I am from.
No de donde yo vengo.

To spare Hauser the trouble, I will tell you myself where I am from.
Para ahorrarle el trabajo a Hauser, os voy a decir de dónde vengo.

Now go to London, England, where I am from and save the world!
Ahora, id a Londres, Inglaterra, de donde soy, y salvad el mundo.

He knows who I am, and that means he knows where I am from.
Sabe quién soy, y eso significa que sabe de dónde vengo.»

Growing depopulation is one of the demographic constraints facing the region where I am from, Castilla y León.
Entre las desventajas demográficas de la región de donde soy yo, Castilla y León, también está la creciente despoblación.

If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from?
Si te mostrara mi casa, mi vecindario de entonces, ¿comprenderías de dónde yo vengo?

The only lead I have on who I am and where I am from is Haven.
La única pista que tengo de quién soy y de dónde soy es Haven.

That is where I am from.
Yo soy de allí.

Jesus answers: “You both know me and know where I am from.
Jesús responde: “Ustedes me conocen, y también saben de dónde soy.

He’s learned where I am from my aunt, and is feeling bad about my desperate phone calls.
Ha sabido dónde encontrarme por mi tía, y se siente mal a causa de mis desesperadas llamadas telefónicas.

I don’t want him to ask me where I am from and how I got here.
No quiero que me pregunte de dónde soy o cómo he llegado hasta aquí.

“Especially in Hessa, where I am from.”
Sobre todo en Hessa, de donde soy.

"""You know, back in Hartland, in Westland, where I am from, we eat these things all the time."""
Sabéis, de allí donde vengo, en el valle del Corzo, en la Tierra Occidental, las comemos todo el tiempo.

If you wanna know where I am from now on, sign up and watch me.
Si quieres saber dónde estoy de ahora en adelante, regístrate y obsérvame.

Dennis tweeted on his own feed: ‘No such thing as white privilege where I am from.
Dennis tuiteó: —«En mi pueblo, no hay privilegios para blancos, deja de decirlo.

"""In Terrain, where I am from,"" said Aeriel, ""it is not the custom to stare."""
—En Terrain, de donde vengo —dijo Aeriel—, no es costumbre mirar fijo a la cara.

And tell me of me, my mother, where I am from.
Háblame de mí, de mi madre y del lugar del que provengo.

“In California, where I am from, we are stranded in the idea that new is better.
En California, de donde vengo, estamos estancados en la idea de que lo nuevo es mejor.

She asks where I am from and I say London.
Me pregunta de dónde soy, y le digo que de Londres.

Three thousand miles thattaway, that’s where I am from.’
Poco menos de cinco mil kilómetros en esa dirección, de ahí es de donde vengo.

“You have not yet asked me where I am from.”
Todavía no me ha preguntado de dónde vengo.

“Well, Brooklyn is really where I am from, you know.
—Bueno, yo en realidad soy de Brooklyn, ¿sabes?

‘If you were from Swindon, then that is where I am from.
Si fueras de Swindon, entonces yo sería de allí.

You don' t ask where I am from
No me preguntes de dónde soy