where did I live oor Spaans
where did I live
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dónde vivía
Your Honor... They asked me if I worked with him at Argo and where did I live, and then they sent me this current newsletter.
Me preguntaron si trabajé con él en Argo y dónde vivía, y me enviaron el boletín informativo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where did I live during those early, barely remembered years?
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
Where did I live?
¡ Conductor, alto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of who I was... Nor where did I live and who were my friends... And my relatives
¿ Y ahora qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You asked where did I live in Carstairs.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
He opened with the usual questions: where did I live and what did I do, Corpus Christi, school, etc., etc.
Perdonen que interrumpaLiterature Literature
Your Honor... They asked me if I worked with him at Argo and where did I live, and then they sent me this current newsletter.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After five minutes of chitchat about who I was, what I did, where I lived, the phone rang.
Pero lo hacía para sentirme vivoLiterature Literature
Wood started off, asking me the opening questions: who I was, where I lived, what I did for a living.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
I did not care where the lives of those I did not know were headed.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónLiterature Literature
I mean, how did I know where I lived?
Los formaste como a niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In London town where I did dwell, There lived a boy, I loved him well.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLiterature Literature
If I did not know where I lived, I would be lost.
No, no, te interrumpíLiterature Literature
Where did you think I lived?
Gracias, doctor, he vuelto a nacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And where did you think I lived, madam?
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?Literature Literature
“‘I did not, though, know where he lived — I did not know that he was in Paris — I did not even know that he was alive.’
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido elplazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
And when the book is finished and I’ve put all this behind me, where did I want to live?
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroLiterature Literature
‘I mean how did you discover where I was living?’
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
Where then, I wondered, did we really live, where did we belong?
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
I think I still live where I did before, and it hurts.”
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
And he knew my name, and where I lived, and what I did.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew where he lived, but I did not have the amorphous-alloy resources to reach that far.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
As if I was to blame for living where I did!
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoLiterature Literature
When I told him Roland no longer lived here, he just asked me if I knew where he did live.”
Capitán, esto va a funcionar?Literature Literature
When I told him Roland no longer lived here, he just asked me if I knew where he did live.
Conozco bien a la SraLiterature Literature
I did not know where the Ridpaths lived even though I had been there.
Un demonio del mundo antiguoLiterature Literature
574 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.