where did it take place oor Spaans
where did it take place
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dónde fue
The last time you spoke with Parish, where did it take place?
La última vez que hablaste con Parish, ¿dónde fue?
dónde tuvo lugar
And the trial itself, where did it take place?
Y el ensayo en sí, ¿dónde tuvo lugar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“When and where did it take place?”
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónLiterature Literature
First, where did it take place?”
Papá era el hombre más respetado del condadoLiterature Literature
If there was public interaction with other groups, where did it take place-Galilee, Jerusalem, or both venues?
Él es mi buen amigo, BaccalaLiterature Literature
Where did it take place?
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it take place?
Y sabrán que es la gloriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""This, ah, sexual encounter—where did it take place?"""
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoLiterature Literature
And the trial itself, where did it take place?
Mi licencia de conducirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When people first hear about the Big Bang theory, they say, well, where did it take place?
¿ Tenía problemas de intestino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there was no violence there, where did it take place?
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
The last time you spoke with Parish, where did it take place?
te daré # segundos para que quites tu manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nοw, this discussiοn abοut Ernie, where did it take place? Ernie?
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then after a moment, he asked, “Where did it take place?”
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
Where did it take place?
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did it take place, this portrait session?’
Y ya terminamosLiterature Literature
So this intimate relationship - where did it take place?
A esta hora ya no hay trenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That point will be addressed in the context of the next section, which answers the referring court’s first question, essentially: what event caused the harm and where did it take place?
Lavadores de ventanaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""Where in the parking lot did it take place?"""
¿ Qué tal estás?Literature Literature
Seeker knew that the final combat was near, but he did not know where it would take place.
Sally, no corrasLiterature Literature
And the world in which this marvelous thing could take place, where did it come from?”
Pero la policía te debe estar siguiendoLiterature Literature
And the world in which this marvelous thing could take place, where did it come from?”
El criminal tenía dos pares de párpadosLiterature Literature
According to settled case-law of the Symvoulio tis Epikrateias (Council of State), under Article 66(1)(A)(a) of the Code of Administrative Procedure, although it is laid down that the period for lodging an appeal begins, as a rule, on lawful notification of the act to the person concerned, it remains possible for the period to start at the time at which it is established that the person concerned is fully aware of the content of the contested act, either where the prescribed notification did not take place or where it did take place but was unlawful.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We also feel that it is particularly important to state that the recovery seen in some regions - where it did actually take place - was accompanied only to a limited extent by growth in employment. This consequently imposes the need for new development strategies, with a considerably greater level of attention needing to be paid to this area.
Sweenie por la puerta del frenteEuroparl8 Europarl8
It did not take long to find the place where five and fifty crosses could be counted, for it was in the oldest part.
¿ Desaparecidos?Literature Literature
And even if it transformed from energy, where and how did the transformation take place?
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?Literature Literature
In situations where distribution of land did take place, many thought that it happened through an opaque process, replete with corrupt practices.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
143 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.