where it was oor Spaans

where it was

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

donde estaba

And so I left the ball where it was—two inches from the goal line.
Así que dejé la pelota donde estaba, a cinco centímetros de la línea de gol.

donde fue

He showed me where it was, about a mile from home.
Me mostró donde eran, a un kilómetro y medio de casa.

dónde estaba

But he knows where it was, so he knows to go and get it.
Pero él sabe dónde estaba, así que sabe donde ir a buscarlo.

dónde fue

It was awkward at first, but then there were moments where it was like I never even left.
Fue extraño al principio, pero luego hubo momentos dónde era como ni siquiera nunca me hubiera marchado.

Soortgelyke frases

where it was from
de donde era · de dónde era

where it was born
donde nació · dónde nació

where was it
dónde estaba · dónde fue

voorbeelde

I want that camera where it was
Deja la cámara donde estaba

But over the last decades it has shrunk back to almost where it was in 1897: 63 percent.
Pero durante las últimas décadas se ha reducido a casi la misma cifra que tenía en 1897: 63 por ciento.

Did she understand what his staying would mean and where it was sure to lead?
-¿entendería lo que significaría que se quedara y adonde iban a llegar?

Jay ended up finding where it was?
¿Jay finalmente encontró en dónde va ha ser la fiesta?

As the loneliness continued to arise, I brought more careful attention to where it was held.
Mientras seguía presentándose la soledad, prestaba una atención especial a dónde la guardaba.

Pat didn’t have to grope for the table; he knew exactly where it was.
Pat no tuvo que buscar a tientas la mesa; sabía perfectamente dónde estaba.

‘Where it is, where it was always meant to be.
Donde está, donde siempre se supuso que estaría.

She did not know where it was; it had not been mentioned.
No sabía dónde estaba el lugar al que se iba, no se había mencionado.

There were couches and low tables under the vault where it was chilly.
Había banquetas y mesas bajas bajo la bóveda de la bodega donde hacía un poco de frío.

I cannot remember where it was said, or by whom, that literature and the arts influence manners.
No sé quién ha dicho no sé dónde que la literatura y las artes influyen en las costumbres.

If everyone knew where it was, then they’d simply visit, fill up their canteens and off they’d go.
Si todo el mundo supiera dónde está el manantial, irían hasta allí, llenarían sus cantimploras y se marcharían

It was hard to tell exactly where it was coming from.
Era difícil saber con exactitud de dónde procedía.

Ordier watched this happen seven or eight times, wondering, as he always wondered, where it was to lead.
Ordier observó esta ceremonia siete u ocho veces, preguntándose, como se preguntaba siempre, qué propósito tendría.

I was past the dead factory now, down in the fog, where it was very cold.
Ahora había pasado la fábrica muerta, estaba hundido en la niebla, donde hacía mucho frío.

The blood on the jacket had soaked into its lining, where it was camouflaged by the material’s colour.
La sangre de la chaqueta había empapado el forro, y quedó camuflada por el color de la prenda.

The screen faded again but this time the cylinder stayed where it was.
La pantalla se desvaneció de nuevo, pero esa vez el cilindro se quedó donde estaba.

Does that mean you told them where it was?""
¿Significa eso que les has revelado dónde estaba?

The microwave was on the counter right beside the fridge, exactly where it was in Mrs.
El microondas estaba en la encimera, junto al frigorífico, exactamente donde estaba en la cocina de la señora Tucker.

Tell me where it was
Cuéntanos que tal fue

May I ask where it was?
Quizás lo conozca, ¿Donde está?

Troy immediately found a metal box affixed to the left wall, where it was partially hidden from view.
Troy encontró inmediatamente una caja metálica sujeta a la pared de la izquierda, y parcialmente oculta a la vista.

This is where it was - down here.
Aquí es donde estaba.

After a moment‟s thought he left his sword where it was, hanging from the saddle.
Después de pensarlo unos instantes, dejó la espada donde estaba, en la silla.

He also noticed that his iced tea was allowed to stay where it was, next to hers.
También advirtió que a su té helado se le permitió conservar el sitio, cerca del de ella.

He showed me where it was, about a mile from home.
Me mostró donde eran, a un kilómetro y medio de casa.