where the bone was buried oor Spaans
where the bone was buried
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
donde fue enterrado el hueso
dónde fue enterrado el hueso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan sniffed the soil, wondering where his other old bone was buried.
ANTES DE TOMAR XAGRIDLiterature Literature
He was gazing at the waitress with the look of a dog that’s just remembered where its bone was buried.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
This accuracy can also be a downside as the hybridisation capture can mistakenly pick up DNA which isn't from the bone, but from the surrounding soil or environment where the skeleton was buried.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientoscordis cordis
Somewhere in this world was the place where her bones or her ashes would be buried.
Di algo, holaLiterature Literature
Something was waiting for me in that buried place, where we would go to ask the bones what they remembered.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoLiterature Literature
He died of pneumonia in the night between Saturday and Sunday, January 14, 1235, and was buried at the Cathedral of the Holy Forty Martyrs in Trnovo where his body remained until May 6, 1237, when his sacred bones were moved to the monastery Mileševa in southern Serbia.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIWikiMatrix WikiMatrix
He was buried at the Church of Saint-Germain-l'Auxerrois, where there is a chapel named after him and most of his relics are kept (two bones were given to the parish of Saint-Landry in 1408).
Es por eso que preguntoWikiMatrix WikiMatrix
What is more, to bury the prion under even more details, the label is laden down with indications of: the place where the animal was born, fattened, slaughtered and boned, with the Member State of origin, the region of origin, the farm of origin, a total of twelve items, plus the price and the weight, making a total of fourteen items, which is simply too much to read and take in.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadEuroparl8 Europarl8
According to the indigenous informants of the missionary Bernardino Sahagún, it was customary to put daily offerings where the bones of the dead were buried.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No matter where she was buried or who the real owner of the bones said to be the relics of St Mary Magdalene was, they are still very important Christian artifacts.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He died of pneumonia in the night between Saturday and Sunday, January 14, 1235, and was buried at the Cathedral of the Holy Forty Martyrs in Trnovo where his body remained until May 6, 1237, when his sacred bones were moved to the monastery Mileševa in southern Serbia.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In one case a family discovered in June 2017 that the ground beneath the headstone where they had believed their loved one was buried for decades was in fact empty and contained no bones or other remains.
Bien, al fin está todo aprobadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1994, an attempt was made to relocate the original quarry where A. fragillimus and other species had been found, using ground-penetrating radar in an attempt to image bones still buried in the ground.
Eres un maldito demonioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The monk was a great meditator and according to tradition, after he died, his body remained in a state of perpetual meditative equipoise and was kept inside the Zhungpa Regional House temple where the monks reported that his hair and nails continued to grow even after his death.[28] Before the Chinese invasion his body was buried and decayed and when the regional house (khang tshan) was rebuilt in the 1980s, his bones were exhumed.
¡ Hola, hermanita!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Then he laid the corpse in his own tomb; and they mourned over him, saying,“Alas, my brother!” 31 So it was, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying, “When I am dead, then bury me in the tomb where the man of God is buried; lay my bones beside his bones.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So it was, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying, 'When I am dead, then bury me in the tomb where the man of God is buried; Lay my bones beside his bones.
Cuba- Delegación de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 So it was, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying, "When I am dead, then bury me in the tomb where the man of God is buried; lay my bones beside his bones.
Yo... no, he estado evitando a tu padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until then, it was known that the man had lived in Altamira from 18,000 years ago (the date obtained in the oldest paintings in which a dye was used organic carbon) until 13,000, when entry is collapsed and left sealed the cave, buried under tons of rock lobby where the residents do the bulk of everyday tasks such as cooking, eating or carving their flint and bone tools.
¡ No dejarás de molestar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the merciful God by his powerful arm, and healing, saving Word of life, did restore and bring up my soul out of the deep, where it was for a time buried; and he renewed life and understanding, and caused the light of his countenance to shine, and the sweetness of his peace to spring up; so that I may truly say, he caused the bones that he had broken to rejoice.
No trabajo gratisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We entered the house, and two old sisters, owners of the dwelling, now ghosts received us this time, with their bones, that must be buried in the roots of the sturdy cedars. There are some surviving trees from the great deforestations in the area, where the previous year in a nearby park, one of them was saved by the opportune intervention of the poet Jaime Londoño, who tied himself to the trunk, preventing it from being chopped down with a power saw.
Sí, somos una familia impresionanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 So it was, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying, “When I am dead, then bury me in the tomb where the man of God is buried; lay my bones beside his bones. 32 For the saying which he cried out by the word of the Lord against the altar in Bethel, and against all the shrines[b] on the high places which are in the cities of Samaria, will surely come to pass.”
Espera, esperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.