where the dog is oor Spaans

where the dog is

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

donde está el perro

That still doesn't explain where the dog is.
Pero aún no me explico donde está el perro.

dónde está el perro

Soortgelyke frases

Where is the dog?
¿Dónde está el perro?

voorbeelde

Go back to the beginning where the dog is in the kitchen.”
Vuelve al principio, la parte en la que el perro está en la cocina.

Give me that, and I’ll tell you where the dog is.
Dámelos y te diré dónde está el perro.

Oh, that's where the dog is buried.
¡ Oh, es por eso!

That still doesn't explain where the dog is.
Pero aún no me explico donde está el perro.

“I don’t know where the dog is, sir.
—No sé dónde está el perro, señor.

But where the dog is now, that’s certainly going far outside the issues.”
Pero preguntar dónde está el perro ahora, ciertamente es apartarse mucho del punto en discusión.

“Well, just for my own information, tell me where the dog is.”
—Bien, sólo para mi propia información, dígame dónde está el perro.

“I can show you where the dog is before the police get here.”
Puedo enseñarte dónde está el perro antes de que llegue la policía.

Someone knows where the dog is, but he's not talking.""
Hay alguien que sabe muy bien dónde ha ido a parar el perro, pero seguro que no lo dirá.

You remember where the dog is?
¿Recuerdas dónde está el perro?

‘I’ll find where the dog is skulking,’ Peter Fischer tells Marinus, ‘faster than that Brown Rabble.
—A ese perro lo encuentro yo —dice Peter Fischer a Marinus— mucho más rápido que esa chusma morena.

They go back to the living room, where the dog is sleeping.
Vuelven al salón; el perro está ahí durmiendo.

He’s asking where the dog is,” Judge Garey said, “and I think he’s entitled to know.
Pregunta dónde está el perro —dijo el juez Garey—, y creo que tiene derecho a saberlo.

“I think we’re entitled to know where the dog is.
Creo que tenemos derecho a saber dónde está el perro.

“I’ll find where the dog is skulking,” Peter Fischer tells Marinus, “faster than that brown rabble.
—A ese perro lo encuentro yo —dice Peter Fischer a Marinus— mucho más rápido que esa chusma morena.

The only permitted variation in discipline comes where the dog is concerned.
La única indisciplina que se permite es la relacionada con el perro.

Mason said with a smile, “Well, if it’s entirely immaterial why not let me know where the dog is?”
Mason dijo con una sonrisa: —Bien, si eso es enteramente sin importancia, ¿por qué no dejarme saber dónde está el perro?

Julian is staring at the place in the earth where the dog is buried, now and forever, beneath those cypress trees.
Julian mira fijamente al trozo del terreno donde está enterrado el perro, ya para siempre, bajo esos cipreses.

Therefore, in Member States where the dog is reported as the only candidate definitive host, the Echinococcus multilocularis infection cannot become established.
Por consiguiente, en los Estados miembros en los que el perro se considera el único candidato a huésped definitivo, la infección por Echinococcus multilocularis no puede estar presente.

“I either want to know where the dog is, or I’ll call Carmen Monterrey and ask her a question about the dog.”
Deseo saber dónde se encuentra el perro y hacer a Carmen Monterrey algunas preguntas acerca del animal.

Cleaning should be done at the same time in the cars, garage, pet carrier, basement, or any other place where the dog is known to spend time.
La limpieza debe hacerse al mismo tiempo en el auto, garaje, sótano, jaula de viaje o cualquier otro lugar donde se sabe que el perro pasa el tiempo.

asks Bunny, his voice sounding far away, like it is coming from the room where the yapping dog is.
—pregunta Bunny con una voz lejana, como si viniera de la habitación desde la que ladra el perro.