where the plane lands oor Spaans
where the plane lands
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
donde aterriza el avión
dónde aterriza el avión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Åsa is the town nearest to where the plane landed.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COLONEL, THAT GIRL IS THE ONLY PERSON WHO KNOWS WHERE THE PLANE WILL LAND.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's the plane gonna land?
Consumo eléctrico máximo: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second German had gone off in the opposite direction, out near the clearing where the plane had landed.
Tienes que creerme, WillLiterature Literature
I tried to see where the little plane had landed.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLiterature Literature
However, only one airport, located on the equator, has granted permission for the experiment, making it the starting point, the finish line, and the only spot where the planes can land, takeoff, or refuel on the ground.
Hola, Sineadted2019 ted2019
Where' s the plane going to land?
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasopensubtitles2 opensubtitles2
Where the plane of Sprinboks just landed
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yopensubtitles2 opensubtitles2
Where' s the plane going to land?
Queda derogada la Decisión #/#/CEopensubtitles2 opensubtitles2
Which is where you landed the plane you flew back here, right?
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeasopensubtitles2 opensubtitles2
We have found a football field where we can land the plane, unless they go into overtime.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There still had been no decision about the place where they were going to authorize the plane to land.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionLiterature Literature
On Fridays the airport gets congested and the planes land where they can.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
White are the dusty runways where small planes land, jammed full of cocaine.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaLiterature Literature
Back to the relative safety of the earth plane, where we land side by side on a stark empty beach.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaLiterature Literature
When the plane landed, he proceeded to the terminal building, where a blond-haired man with sharp features approached.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
He pulled up to the private landing strip where Connor’s plane was waiting for me.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeLiterature Literature
Then we drive to the landing field where the plane will be waiting for us.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if the plane didn't land, where would it go to?
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
and with just a bit more gas her brother kept the plane aloft until he saw the place where he could land.
Godiva.Y ostrasLiterature Literature
The plane first landed in Beirut, where it refueled and picked up several associates of the hijackers, along with enough explosives to destroy the entire plane.
Yo podría hacer esoWikiMatrix WikiMatrix
Despite the explosive pressure loss, the plane managed to land safely at Maui, where it was scrapped on the spot.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?Literature Literature
The plane was in Tucson, where it had landed with “mechanical difficulties.”
Pero ser adicto síLiterature Literature
She had no idea where they had taken her after the plane had landed at Schiphol.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesLiterature Literature
Apparently, the plane in which they were travelling landed in London, where the supposed agent transferred them to a flight to Vancouver.
Es mi hijita!UN-2 UN-2
258 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.