where they went out for dinner oor Spaans

where they went out for dinner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adónde salieron a cenar

voorbeelde

We spent the day inside the hostel, I only went out to eat at Fuente Alemana, a restaurant where they serve great sandwiches, and to buy more Kleenex and something to make for dinner.
Pasamos el día en el hostal, solo salí a comer a la Fuente Alemana, un restaurante donde sirven unos sándwiches buenísimos, y a comprar mas kleenex y algo para preparar la cena.

Hello People, today I arrived Tokyo after the long trains journey from Fukuoka, whan I finally found the hostel, whan I was checking my email, Fuji TV people get near to made me an interview, after that they asked me let them go with me with the cameras while I'm visiting the city and take pictures, after thinking I said ok, but I'm enough exhibitionist in my continent to start doing in other hehe, well let me see what happens, maybe I say no or they don't do the work, Yesterday at dinner time in Hakata, where I was staying that day, I went out of the Ryokan looking for somethig that satisfy my appetite.
Fíjense que hoy llegué a Tokio después de larga jornada de trenes desde Fukuoka y llegando al hostal, cuando me disponía a checar mi correo, se me acercan unas personas de Fuji TV a entrevistarme,después de ello me piden permiso de acompañarme con cámaras mientras turisteo y tomo fotografias, en primera instancia acepté, pero ya bastante me exhibo en mi continente como para empezar a hacerlo en otro jeje, pues a ver que pasa igual y me echo para atrás...o ellos se echan para atrás...lo cual sería lo desde tierras asiáticas form asian lands

Hello People, today I arrived Tokyo after the long trains journey from Fukuoka, whan I finally found the hostel, whan I was checking my email, Fuji TV people get near to made me an interview, after that they asked me let them go with me with the cameras while I'm visiting the city and take pictures, after thinking I said ok, but I'm enough exhibitionist in my continent to start doing in other hehe, well let me see what happens, maybe I say no or they don't do the work, that Yesterday at dinner time in Hakata, where I was staying that day, I went out of the Ryokan looking for somethig that satisfy my appetite.
Fíjense que hoy llegué a Tokio después de larga jornada de trenes desde Fukuoka y llegando al hostal, cuando me disponía a checar mi correo, se me acercan unas personas de Fuji TV a entrevistarme,después de ello me piden permiso de acompañarme con cámaras mientras turisteo y tomo fotografias, en primera instancia acepté, pero ya bastante me exhibo en mi continente como para empezar a hacerlo en otro jeje, pues a ver que pasa igual y me echo para atrás...o ellos se echan para atrás...lo cual sería lo desde tierras asiáticas form asian lands

In China they celebrate the Spring festival which is also their New Year (the year of the goat), I remember it was a very cold night, and the neighbourhood where we were living, they said it was “empty” because the biggest migration of the planet started, all Chinese people travelled to reunite with their beloved ones to celebrate (you can imagine... in China no place looks empty you would say)... However, when we went out for dinner all the shops and restaurants were closed!
En China se celebra el festival de primavera, que es también su Año Nuevo (el año de la cabra), recuerdo que fue una noche muy fría, y el barrio donde vivíamos, me dijeron que estaba “vacío” porque la mayor migración del planeta comenzó, todos los chinos viajaron para reunirse con sus seres queridos y celebrar (te puedes imaginar... en China dirías que ningún lugar parece vacío)... Sin embargo, cuando salimos para cenar todas las tiendas y restaurantes estaban cerrados!