Where do you go out dancing with your friends?
¿A dónde sales a bailar con tus amigos?
where you oor Spaans
where you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de donde tú
Yet he recognized the room where you and your wife made advances?
Sin embargo, reconoció la sala de donde usted y su esposa hicieron avances?
donde
You can read where you were, but you can't write where you'll be.
Puedes leer donde estuviste, pero no puedes escribir donde estarás.
donde tú
I want to go where you go, do what you do and be where you be.
Quiero ir adonde tú vayas, hacer lo que tú hagas y estar donde tú estés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you have any idea where you are?
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!opensubtitles2 opensubtitles2
Where you at, man, get open!
El plano después de ésteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay where you are.
No tienes que decir nada.Está todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Is this the part where you pretend to be so much more noble than I am?”
por el resto de mi vidaLiterature Literature
Ludmilla, stay where you are!
Espero que noopensubtitles2 opensubtitles2
It hasn' t mattered where you came from
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!opensubtitles2 opensubtitles2
“Why didn’t you stay out of the caverns, where you would be safe?”
¿ Me vas a contestar o no?Literature Literature
Go back where you came from and find a fight that does you some credit!’
CapsaicinaLiterature Literature
Do you know where you are?
Tranquilo, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's where you were going to see you father, wasn't it?
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I brought you up to avoid places where you might catch a disease!'
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
That's where you saw him first, after all, in your world.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planLiterature Literature
I don't know where you can sleep.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay where you are.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The warning said They know who you are, They know where you are.
Vamos a hacer algo?Literature Literature
From your house, where you went, after you shot me in the back
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloopensubtitles2 opensubtitles2
I’ll have you whipped in the morning for not informing your Master where you were going.”
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaLiterature Literature
There are more holes, where you do not baby it is.
Soy realmente desamparadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d like to hear that, where you come from and everything.”
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?Literature Literature
That’s the big theme park where you go back to prehistoric times.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
You don't know where you are?
Randy, ¿ eres tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby told me where you were.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't know where you went.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So these things are kind of relative to where you or your ancestors happen to stand.
Efectuar el ensayo dinámicoQED QED
Keep it at a level where you guys could talk about sports without anything being misinterpreted.”
Claro, claroLiterature Literature
948991 sinne gevind in 435 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.