where you dress yourself oor Spaans
where you dress yourself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
donde te vistes
dónde te vistes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So come, grab what you need, get yourself dressed, and come around back to where my horse waits.”
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalLiterature Literature
If you want a chat, get yourself a dress, get down to the assembly room, that's where all the women go.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to.
Papá, fue difícil crecer sin tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amen, amen, I tell you, when you were younger, you dressed yourself and walked where you wished;
¿ Viste algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you were younger you dressed yourself and went where you wanted;
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 ⟨Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted to.
No jugamos por los cubits, tíoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amen, amen, I say to you, when you were younger, you used to dress yourself and go where you wanted;
¿ Estás bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amen, amen, I say to you, when you were younger, you used to dress yourself and go where you wanted;
Evidencia de los viejos vidriosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Great for agriculture, of course; but not so great for those situations where you find yourself unsuitably dressed for changeable weather conditions.
Quizá no sea perfectaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most assuredly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you, and carry you where you don't want to go.'
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18Truly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you, and carry you where you do not want to go."
No gracias,ya me apaño HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most assuredly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you, and carry you where you don't want to go.'
¿ Es este el hombre que te atacó?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Verily, assuredly, I say unto you, When you were young, you dressed yourself, and walked where you would: but when you shall be old, you shall stretch forth your hands, and another shall dress you, and carry you where you would not.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you, and carry you where you don't want to go."
El Coronel Mekum es su comandanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verily, verily, I say unto you, When you were young, you dressed yourself, and walked where you would: but when you shall be old, you shall stretch forth your hands, and another shall dress you, and carry you where you would not.
Descanza ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Very truly I tell you, when you were younger you dressed yourself and went where you wanted; but when you are old you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go.’
¿ Entonces qué hacemos ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Very truly I tell you, when you were younger you dressed yourself and went where you wanted; but when you are old you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go.”
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Very truly I tell you, when you were younger you dressed yourself and went where you wanted; but when you are old you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go.”
homologación de tipo de una sola vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21:18Most assuredly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you, and carry you where you don't want to go."
Que tenías razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 I tell you the truth, when you were younger you dressed yourself and went where you wanted; but when you are old you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go."
¡ Quietas, es la de repuesto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Very truly I tell you, when you were younger you dressed yourself and went where you wanted; but when you are old you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go.”
Lo que tienes es un donParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Very truly I tell you, when you were younger you dressed yourself and went where you wanted; but when you are old you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go.”
Es porque nadie se la esperabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Truly, truly, I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted; but when you are old, you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go.”
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusiónde los resultadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
116 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.