where you just went oor Spaans
where you just went
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adonde acabas de ir
That's where you just went.
Ahí es adonde acabas de ir.
adónde acabas de ir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's where you just went.
Estoy justo detrás de ti, encanto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any idea where you just went?
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why didn’t you just tell her where you went?”
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
Try and focus on where you went just now.
¿ Eso es todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, where is he, he just went upstairs looking for you.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneQED QED
Just where you went, and about the shoe, and how you knew he wasn’t coming back.
Se cree que borró la evidenciaLiterature Literature
You just skated, and went where the ice took you.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaLiterature Literature
Hey, Alex, do you know where your boss just went?
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Then perhaps you would care to explain how you knew where I went just now.”
Acabo de ir al laboratorioLiterature Literature
"""Then perhaps you would care to explain how you knew where I went just now."""
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
It wasn’t just about where you went to school or who with.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyLiterature Literature
You saw where he went just before he was murdered.
Yo no planeé estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just asked where you went to college.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'So you just went there, someone told you where the man lived and you found the Expeditor hanging from a rope?'
Como dije, tenemos varios criteriosLiterature Literature
‘So you just went there, someone told you where the man lived and you found the Expeditor hanging from a rope?’
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
Yeah, I know, but you just left school, and I didn't even know where you went.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you could just tell me where you stayed or where you went, I don’t think I need trouble you further.”
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoLiterature Literature
Can you just tell me where he went?
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just didn't know where you went.
Está bien.Voy a vestirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, just tell me where you went when you were drinking last night.
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just didn't know where you went.
No siempre te la conté detalladamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just where do you think they went?
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you just tell me where he went?
Puede que hoy lo hagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, just tell me where you went when you were drinking last night.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.-No, hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh ... I was just going to see where you went,” she said to me.
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoLiterature Literature
197 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.