the house where she was born
la casa donde nació
where's the house oor Spaans
where's the house
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dónde está la casa
If he gets caught in town, he ain't got a clue where the house is.
Si lo atrapan en el pueblo, no tiene idea de dónde está la casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The porter who delivered them knows where the house is.’
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?Literature Literature
No, he had never told or shown his friends where the house was.
¿ Me vas a contestar o no?Literature Literature
It is always desire that kills.’ 16 The plot where the house, the cornerhouse, once stood.
Somos amigosLiterature Literature
Come on, I'll show you where the house is.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tomorrow you can go to where the house was at Senda-machi,” I said.
Además, la Comisión tiene la intenciónde proponer en # una iniciativa para laadopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
She doesn’t know where the house is, or what the outside looks like.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
Do you know where the house is?
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's the house the Kreskis lived in when Ferren shot'em?
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew where the house was, he knew who the targets were.
Digamos que # dólaresLiterature Literature
He looked to the left bank where the houses stood, but could not see his sweetheart.
Lo estás trastornandoLiterature Literature
We had reached the middle of a clean Faubourg, where the houses were small, but looked pleasant.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaLiterature Literature
His mother didn’t go into the basement because the basement was where the house spirit lived.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
I wonder where he disappeared to, where the house is.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.Literature Literature
If you know where the house is, tell me.”
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosLiterature Literature
The crowd moved off, all together, towards the street where the house so unhappily singled out was situated.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Hatami’s story proved that Manson knew where the house on Cielo Drive was, and how to get there.
Ésta es Jen, y Moss y RoyLiterature Literature
Humboldt paid and asked where the house was.
DespreocupateLiterature Literature
They reached villages where the houses were nothing but huts.
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
Bertrand glanced back to where the house was still visible on the hill.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioLiterature Literature
Excuse me, where's the house phone.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wonders where the house he used to live in could be.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoLiterature Literature
‘Can you tell me where the house-?’
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaLiterature Literature
Could you tell me please where the house phones are?
En la sección GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There were once several factories there, where the House of Lakseng conducted trade before the sea ban.
¡ Me recuerda a mí mismo!Literature Literature
Where's the house?
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64944 sinne gevind in 356 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.