where's your love oor Spaans
where's your love
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dónde está tu amor
Where's your love and compassion?
¿En dónde está tu amor y compasión?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where's your loved one?
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And where’s your lovely watch?”
Sabes cómo esLiterature Literature
“Home is where your loved ones are.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
This is where your love story ends.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where your loved ones could up and vanish at any moment.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresLiterature Literature
Where's your lovely wife?
Aquí están nuestros propios mosqueterosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So where is she, Mime? Where's your loving mate, the woman I can call mother?
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is painful to live not knowing where your loved one is.
La princesa llega en el Bote de la Bondadamnesty.org amnesty.org
Now where’s your lovely daughter?”
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
where's your lovely mother today?
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least you know where your loved one is.
Estoy enteradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is where your love, Ilana, ceased to live.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's your love, you bastard?
No sé que hacer ahoraLiterature Literature
Where's your lovely wife?
Bueno, bueno, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where’s your love for your neighbor?
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
Where's your love of fights, risk, adventure?
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no place where your loving presence and testimony to God’s love is not needed.
O también podría ser un asiento de eyecciónLiterature Literature
The land where people are promised freedom... or the land where your loving wife awaits you?
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's your lovely wife?
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's your love and compassion?
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s where your loving energy radiates from.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLiterature Literature
So, where's your lovely POSSLQ?
Eres un hombre extraordinarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will not leave a gaping hole in your family where your love used to be.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?Literature Literature
‘That’s where your loved ones are – and that’s where we’ll all end up!’
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?Literature Literature
Where your lovely sister’s hidden her stuff.
Anda, vísteteLiterature Literature
3887 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.