while I was there oor Spaans
while I was there
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mientras estaba ahí
And while I was there, someone attacked you in my apartment.
Y mientras estaba ahí alguien te atacó en mi departamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While I was there, I would also research Edgar Poe and his death.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
And while I was there, someone attacked you in my apartment.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weren't you there while i was there?
¿ Crees que no lo pensé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Was he in Brazil while I was there?
Porque estás muertoLiterature Literature
As you know, it was while I was there that I sensed the Stain in their house.”
No necesito tu ayuda, AllannahLiterature Literature
While I was there, I bumped into your old friend Henry Thain.
Por qué me hace esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While I was there I had a long conversation with a surgeon who was visiting from Bombay.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLiterature Literature
"""At least... not while I was there."""
Cariño, tú no entiendes de estas cosasLiterature Literature
But I did make a few astounding contacts while I was there.""
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorLiterature Literature
Not while I was there.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good of you to test it while I was there.’
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
She died while I was there, in the room.
La recuerda, ¿ verdad?Literature Literature
They didn’t want me to return home—wanted to make the announcement from Washington while I was there.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoLiterature Literature
While I was there a bomb hit the building across the street and destroyed it entirely.
Cielos, mire ese sudorLiterature Literature
While I was there, someone came in and killed him.
Así estan bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wanted to know if anybody had come around the Timms place while I was there.
Chicos, un poco de ayudaLiterature Literature
‘While I was there, I met a guy.’
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "Literature Literature
While I was there the Cockburn-Montforts came in.
Cortesía de la casaLiterature Literature
While I was there, I started to hear from people whom Samuels was interviewing about me.
Y aún faltan unas horas para esoLiterature Literature
I stayed at Joni Mitchell’s house with her and her husband, Chuck, in Detroit while I was there.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
While I was there, I was approached by the Company.
¿ Eso fue un coche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While I was there, I learned that my thieving can be put to good use.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She came out while I was there.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archuleta brought a sampling of them by the klubhaus one day while I was there.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
While I was there, I found a gun under my sofa cushion.
Habla TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5532 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.