while waiting oor Spaans
while waiting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al esperar
Packer explained the importance of patience while waiting for the seed to grow:
Packer explicó la importancia de tener paciencia al esperar que crezca la semilla:
esperando
She perused a magazine while waiting for her date to show up.
Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita.
mientras se espera
She also suggests some activities while waiting for traffic lights to turn green.
Ella sugiere algunas actividades para hacer mientras se espera que las luces cambien a verde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delight yourself with one of our famous Piña Colada while waiting on your meal.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoCommon crawl Common crawl
While waiting to know their fate, they were put up by Helem in Lebanon.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
While waiting, she thought of Hal.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
Somehow while waiting to ambush me he’d gotten mixed up in the chain.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
He reads about Claudette’s disappearance while waiting on line in a deli.
No me mientas, JenLiterature Literature
He will spend fifty francs of an evening while waiting for her to get through.
Quiero el caosLiterature Literature
While waiting for Whitey, Roy tilted the car mirror down and examined his badge and brass buttons.
Me envía NobunagaLiterature Literature
Polzer stood in the hallway for a while, waiting.
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
Harrison had fretted himself into a fever for haste, while waiting for the clothes he now wore.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadLiterature Literature
While waiting you, I was reading the essays of your new book.
Eso es todo entonces, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panoff came with me and is now hiding somewhere in Tabriz while waiting to leave the country.’
¿ Por qué no haces como Henry?Literature Literature
She’d done the first rough sketch of it in Kurnaul, while waiting, like a fool, for his reply.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoLiterature Literature
It seemed like an eternity while waiting for the black screen to disappear.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesLiterature Literature
Over # people died while waiting
Ella y sus esclavos mientenMultiUn MultiUn
While waiting, we chilled on the couch like we used to, before Dad died.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaLiterature Literature
He paid the hotel bill while waiting for the taxi.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
While waiting, he sent the picture of the book to Bram.
¿ Crees que nos odia?Literature Literature
While waiting for him to arrive, the boys gobbled some lunch in Aunt Mathilda’s kitchen.
¡ Hola, Ciudad Gótica!Literature Literature
While waiting for the mercury shower to cease, he had time to think.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
While waiting, she had been writing something down in a notebook, which she hastily put aside.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *Literature Literature
Tony thriftily retrieved it while waiting for his hamburger and coffee.
Si, al menos algoLiterature Literature
After that, it was the ubiquitous daily chores while waiting for the phone to ring.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamLiterature Literature
While waiting, they’d tucked fresh blossoms behind their ears and stretched their legs out in front of them.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
While waiting, I walked around the wasteland in front of the new university building.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónLiterature Literature
While waiting to discover this, I told him about my confrontation with my mother.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaLiterature Literature
43675 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.