white backlash oor Spaans
white backlash
en
backlash by white racists against black civil rights advances
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reacción racista blanca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damn right, a white backlash
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroopensubtitles2 opensubtitles2
Damn right, a white backlash.
Fuera del camino, yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although Lena Horne and other black actresses were considered, producer Darryl F. Zanuck chose to cast a white actress for fear of racial backlash.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaWikiMatrix WikiMatrix
The riots were followed by massive white flight to the suburbs and an astonishing political backlash.
Me s- Salvóla vidaLiterature Literature
The surge of modern American fundamentalism in politics dates to the civil rights era of the 1960’s, and at least partly reflects a backlash among whites against the growing political and economic strength of non-white and immigrant minority groups in US society.
Muy graciosoProjectSyndicate ProjectSyndicate
When white-collar workers start sharing the same pain, some sort of backlash is inevitable.
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesLiterature Literature
White backlash against the court victory was quick, brutal, and, in the short-term, effective.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This backlash against immigration has led many to conclude that the 'white working class' is racist.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Literature Literature
Fundamentalism seems to emerge in times of far-reaching change, when traditional social arrangements come under threat. The surge of modern American fundamentalism in politics dates to the civil rights era of the 1960’s, and at least partly reflects a backlash among whites against the growing political and economic strength of non-white and immigrant minority groups in US society.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queNews commentary News commentary
Here again is the phenomenon of "white backlash"—or, more simply put, racism—and a certain self-righteous viciousness founded on parasitism.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet there is an important demographic nuance to this growth—providing context to the white backlash in Arizona in ways that could play out elsewhere.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación conla NIIFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While white backlash to social and demographic change is nothing new, social media has allowed whites receptive to the most extreme version to find one another.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Congressional pirates aim to gain unchallenged control over a militarily weak group of small nations because the current white backlash is drowning out Indian insistence on sovereign rights.
¿ Me ayudas con los casos penales?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You see, people could have despaired of achieving racial equality when the Civil Rights Act produced a white backlash that swept first Richard Nixon, then Ronald Reagan, into office.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“When Negroes assertively moved on to ascend to the second rung of the ladder,” King noted, “a firm resistance from the white community developed...In some quarters it was a courteous rejection, in others it was a singing white backlash.
Aunque compre el televisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The eventual acquittal of the two defendants by a prejudiced jury was no surprise to anyone, and a white backlash against Howard (including attention from the FBI, which Howard had publicly criticized) finally pressured him to leave Mississippi the following year.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[ Man ] Supervisor White says people are getting angry... and he believes that anger could lead to a backlash... that will wipe out all of the gains the gays have made thus far.
Hace tres mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did this while the fact of his ascendency to the White House deeply reinforced white America’s sense that racism was over as a barrier to black advancement and generated its own significant white backlash that only worsened the situation of less privileged black Americans.
Demasiada sangreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a brutal “White Terror” backlash swept the country, Lugosi fled to Vienna and worked in Germany’s motion picture industry with a stint in Berlin.
x # viales + # x # jeringas precargadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then, it saw some of the most vicious white supremacist backlash against the Civil Rights movement, as immortalized in Nina Simone’s scathing song, “Mississippi, Goddam.”
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
McGirr talks about the phenomenon of "the creation of Sunbelt suburbanization" and explicitly "white backlash" (p. 13)—otherwise known as racism—in the form in which it reacted against the developing civil rights movement in the period after World War 2. She also, importantly, speaks to how this phenomenon built on "older evangelical and antistatist ideological inheritances deeply rooted in American life." (p.
Admira la belleza de la represaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This approach generated a backlash among white males, who complained of "reverse discrimination".
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This approach generated a backlash among white males, who complained of 'reverse discrimination'.
Vale, apague el motorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The targeting approach has generated a backlash among white males who have complained of “reverse discrimination”.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1928, at the height of the white-supremacist terroristic backlash against the abolition of slavery, the KKK brought 50,000 people to march on Washington, DC.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.