white coup oor Spaans
white coup
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Golpe de Estado blando
en
coup d'état by partially or fully legal means
es
golpe de Estado parcialmente legal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They called up the white Coupe de Ville at once.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?Literature Literature
In the parking lot there is a white coupe suffering from spontaneous combustion: it has blown its hood.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
There's a guy in a Pan Am uniform sitting in a white Coupe DeVille in front of Terminal J.
¡Qué espectáculo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the window rolled down, he rested his arm on the door and watched her leave her sporty white coupe.
Es un maldito ascoLiterature Literature
The models were referred to as the "Red Hot Coupe" or "White Hot Coupe", based on the exterior color.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoWikiMatrix WikiMatrix
"""White Mercedes coupe three cars back."""
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLiterature Literature
It’s a white Peugeot coupe cabriolet.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
I heard... I heard screeches, and I saw a car, a-a white luxury coupe, drive away.
Soy tan inefablemente, locamente felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
White midsize coupe, looked like two doors.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el# de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
The Darkhallow, Arctis Tor, the White Court coup.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónLiterature Literature
In the backyard there were three cars—a dark–blue Caddy sedan, a white Mustang coupe, and a black Lincoln Continental.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
The 1988 35th Anniversary edition, also known as the "Triple White Corvette" is a white Corvette fastback coupe with white wheels and white interior (including seats & steering wheel).
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdoadministrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasWikiMatrix WikiMatrix
As he spoke, another car went past Daneys coupe, white with dust, but unmistakable.
Esto parece ser muy sencillo para ustedLiterature Literature
At the curb in front of the Casa Grande were a white Continental and a maroon Coupe de Ville with a white vinyl roof.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
I spotted my mother’s driveway, the Mercedes coupe in Diamond White, and pulled in next to it.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?Literature Literature
The blonde departed in her Porsche, and Haines left the lot in a white Mercedes 560 SL sports coupe.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
The blonde departed in her Porsche, and Haines left the lot in a white Mercedes 560 SL sports coupe.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
She was a sleek white woman in a black Mercedes coupe!
Espera un momentoLiterature Literature
The driver drove the coupe alongside the long white vehicle.
Quiere ser libreLiterature Literature
The other party knows about his intent to sell The 220 seb coupe Mercedes with the white finish.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Access to YouTube was blocked from April to August because of a video deemed critical of the monarchy.Three members of the White Dove anti-coup group were detained by police in Chiang Mai during demonstrations in May.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoCommon crawl Common crawl
That she was dating a handsome white man in a BMW coupe, her hair an Afro, a red flower tucked behind her ear.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Literature Literature
There had been a coup in the Snow White Memorial Prison and he was the only one who knew about it.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLiterature Literature
I think the White House counsel would say that's a coup d'état.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1929, King Alexander I, along with officers of the White Hand orchestrated a coup in attempt to control the growing nationalist tensions in the country (especially in Croatia) and the instability of the Parliament.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesWikiMatrix WikiMatrix
667 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.