white list oor Spaans

white list

naamwoord

Alternative form of whitelist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lista blanca

vroulike

Slovakia is still not on the white list and must make an extra effort there.
Eslovaquia todavía no está en la lista blanca y debe hacer un esfuerzo extra en esta dirección.

lista blanca de la OCDE

Soortgelyke frases

OECD white list
lista blanca · lista blanca de la OCDE

voorbeelde

In September 1945 Dulles submitted his new white list.
En septiembre de 1945, Dulles entregó esta nueva lista blanca.

Card delivery must be traceable (white lists, black lists), and black lists must be used during security audits.
Debe ser posible localizar las tarjetas entregadas (listas blancas, listas negras), y es preciso utilizar listas negras durante las auditorías de seguridad

How about the white list?
¿Te parece la lista blanca?

The content must be checked using a positive list (white list) when the certificate is requested.
El contenido deberá comprobarse utilizando una lista positiva (lista blanca) en el momento de solicitar el certificado.

Slovakia is still not on the white list and must make an extra effort there.
Eslovaquia todavía no está en la lista blanca y debe hacer un esfuerzo extra en esta dirección.

TIP White list and RBLs Black lists sometimes include a legitimate server that has been suffering an incident.
SUGERENCIA Listas blancas y RBLs Las listas negras a veces incluyen un servidor legítimo que ha sufrido un incoveniente.

This change allows you to connect and download information from sites on the White List.
Este cambio permitirá conectar y descargar información de las sedes que aparecen en la Lista blanca.

What is the difference between the favorites and the pure sites and the white list?
¿Cuál es la diferencia entre los favoritos, los sitios puros y la lista blanca?

If you make the white list, we'll make the hit parade.
Si usted está en la lista blanca, yo estoy en el trono imperial.

You'll be back on the white list by the time you finish working for me.
Volverá a estar en la lista blanca para cuando acabe de trabajar conmigo.

Inclusion of the Congo on the maritime security “white list” of the United States Coast Guard;
El Congo aparece en la “lista blanca” sobre seguridad marítima de la Guardia Costera de los Estados Unidos;

He suggested that “white listing” and screening of investments by credit agencies could be useful tools.
Señaló que la elaboración de "listas blancas" y la selección de las inversiones por los organismos de crédito podían ser instrumentos útiles.

I think of White’s list of things and what a strange, sad ending it is.
Pienso en la lista de cosas de White y en el final tan extraño y triste que representa.

I'm on the white list now.
Ahora estoy en la lista blanca.

application for asylum, notably those from countries featuring in a 'white list', i.e. countries considered
de solicitudes de asilo, especialmente la de países que figuran en una "lista blanca", es decir,

They did not need a white list.
No necesitó ninguna lista blanca.

This transparency will result in the existence of black lists or white lists sooner or later.
Esta transparencia comportará tarde o temprano la existencia de listas negras o blancas.

The white list?
¿La lista blanca?

Liberia appears on all White Lists, including the IMO and all port state control authorities worldwide.
Liberia figura en todas las listas blancas, incluso la de la OMI y las de todas las autoridades de supervisión por el Estado rector del puerto.

This usually means listing some senders into a white list or a black list.
Esto generalmente significa enumerar algunos remitentes en una lista negra o blanca.

The killbots are live, and I took you off the white list.
Las defensas estan activas, y te he quitado de la lista.

The towers are white-listed.
Las torres están en la lista blanca.