white pages oor Spaans

white pages

naamwoord

The phone directory, (or section of a larger directory), that lists residential numbers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Guía Telefónica

You might as well just walk around with the white pages under your arm.
Tendrían que andar por ahí con toda la guía telefónica bajo el brazo.

páginas blancas

f-p

phone directory that lists residential numbers

Each Blue Casa customer is provided a free listing in the local white pages directory.
Cada cliente de Blue Casa es incluido en las páginas blancas de su directorio local.

guía de teléfono

guía telefónica · páginas blancas Internet · páginas blancas de Internet

Soortgelyke frases

Internet white pages
páginas blancas · páginas blancas Internet · páginas blancas de Internet

voorbeelde

It was a stark white page with a picture of a sapphire and diamond engagement ring.
Era una página blanca con la foto de un anillo de compromiso de zafiros y diamantes.

“Beatrice, I don’t know how to write on white pages.
Lo peor que me puede pasar... —Beatrice, yo no sé escribir sobre hojas en blanco.

Corso pointed to the four white pages of the manuscript, with notes and corrections.
Corso indicó las cuatro hojas blancas del manuscrito; las que tenían anotaciones y tachaduras

Alex scanned the white pages and wrote down some information on a pad.
Alex examinó las blancas páginas y anotó algunos datos en una libreta

I use the Internet white pages on my phone to look up Tommy McNab’s home number.
Consulto las páginas amarillas por internet para buscar el número de Tommy McNab.

Corso pointed to the four white pages of the manuscript, with notes and corrections.
Corso indicó las cuatro hojas blancas del manuscrito; las que tenían anotaciones y tachaduras.

And if we go to the next page, we get this very ominous- looking black and white page.
Informe. Y si nos vamos a la página siguiente, obtenemos esta página blanca y negro muy siniestro.

He eyed the White Pages, open on the telephone table.
Miró las Páginas Blancas, abiertas en la mesa del teléfono.

Do you remember Mallarme" s homage to the white page?
¿ Recuerda el homenaje de Mallarmé a la pagina en blanco?

Maybe it's in the white pages.
Tal vez esté en las páginas blancas.

He wasn’t hard to track down; by some fluke, his phone number was listed in the white pages.
No era difícil de rastrear, por alguna casualidad, su número de teléfono se encontraba en el directorio.

Checked the Manhattan white pages again for a Costello on Greenwich Avenue.
Consultó las Páginas Blancas de Manhattan en busca de un Costello en Greenwich Avenue.

Black words, white page, just as all the other books had been.
Las palabras en negro, el fondo en blanco, como el resto de los libros.

There was only one sentence in bold type on the white page: SNOW WHITE MUST DIE.
En la hoja blanca había una única frase en letras grandes: «BLANCANIEVES DEBE MORIR».

Red like love, the ink of the crisp white pages of life.
Rojo como el amor, la tinta de las páginas blanquísimas de la vida.

There were many white pages inside, with a lot of marks on them.
En el interior había muchas hojas blancas, con un montón de signos escritos.

The blank white pages were intimidating, but once I’d penned the first couple lines, the rest flowed easily.
Las hojas blancas intimidaban, pero en cuanto escribí las primeras líneas el resto fluyó sin esfuerzo.

Laying the information out on a white page.
Que vierte la información en una página en blanco.

Dots we connect to make a shape on the white page.
Puntos que unimos para trazar una forma en la página en blanco.

Black and white (pages)
Blanco y negro (páginas)

"""Whoever you are, you need to know..."" says the lady voice of the white paging telephone."
—Seas quien seas, tienes que saber... —dice la voz de mujer del teléfono blanco de las llamadas privadas.

There is more white page than words in his last books of poetry.
Hay más página en blanco que palabra en sus últimos libros de poesía.

Nothing in the yellow pages or the business white pages.
No había nada en las Páginas Amarillas, ni en las Páginas Blancas de empresas.

White pages, the month and date in a thick, black font.
Hojas blancas, mes y fecha en una fuente gruesa y negra.

I don’t know how to write on a white page.
No sé escribir sobre el blanco.