white squall oor Spaans
white squall
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
chubasco blanco
chubasco seco
tormenta blanca
en
sudden and violent windstorm at sea
es
súbita y violenta ventisca que se produce en el mar
Okay, imagine, if you will, a white squall.
Muy bien, imagínate que eres una tormenta blanca.
turbonada blanca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
White Squall
en
White Squall (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A white squall or...
Al final del pasillo, a la izquierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From its snowy aspect, the gauntleted ghost of the Southern Seas has been denominated the White Squall.
Está en shockLiterature Literature
Except for the white squall.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
White squalls are rare at sea, but common on the Great Lakes of North America.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaWikiMatrix WikiMatrix
White squall?
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But those chaps there are worse yet— they are your white squalls, they.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíLiterature Literature
From its snowy aspect, the gauntleted ghost of the Southern Seas has been denominated the White Squall.
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
Had you ever seen a white squall before this incident?
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amoropensubtitles2 opensubtitles2
This is a full-on, stain-your-shorts white squall, man.
Ésta es una sección judíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, imagine, if you will, a white squall.
Queda derogada la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had come #, # miles together through every kind of seas imaginable.Except a white squall
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?opensubtitles2 opensubtitles2
Had you ever seen a white squall before this incident?
Está completamente locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too much emotion, that was the problem, with its Alpine molehills and white-squall tea-cups.
¡ sólo sal de mi vida!Literature Literature
A white squall?
¿ porque te disparo Jeff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except a white squall.
¡ Está atascado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The film is based on the fate of the brigantine Albatross, which sank 2 May 1961, allegedly because of a white squall.
Luego hablaremos, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
A white squall is a sudden and violent windstorm at sea which is not accompanied by the black clouds generally characteristic of a squall.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaWikiMatrix WikiMatrix
The National Weather Service... says white squalls are a meteorological phenomenon of the imagination.What do you say to that? What happened to my ship was not imagined
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasopensubtitles2 opensubtitles2
His next roles included voicing Goofy's son Max Goof in Disney's A Goofy Movie (1995), as well as in the sequel An Extremely Goofy Movie (2000) and also had a role in White Squall (1996).
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosWikiMatrix WikiMatrix
Scott rewrote the script in an attempt to reduce the film's budget by $20 million, but in March 1998, the studio canceled the project due to continued budgetary concerns, and quite possibly to the box office disappointment of Scott's last three films, 1492: Conquest of Paradise, White Squall, and G.I. Jane.
¡ Estire la mano!WikiMatrix WikiMatrix
It is hard to imagine the harrowing racket of that vast white sheet caught in the squall.
Mira a tu alrededorLiterature Literature
Newborns are strange creatures—shocked and squalling and coated white with vernix.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloLiterature Literature
Outside the White House a news machine squalled; she could hear it vending details about Dieter Hogben.
Tiene unas costillas fracturadasLiterature Literature
The whole crew were half suffocated as they were tossed helter-skelter into the white curdling cream of the squall.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
Now and again there are squalls of snow which briefly fleck the earth with white.
Deje eso aquiLiterature Literature
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.