white tie oor Spaans
white tie
en
The most formal of evening wear, usually worn on state occasions and the like, consisting of an evening tailcoat, trousers, white shirt, white bow tie and waistcoat with sash, alternatively, full military dress, or national costume.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corbatín blanco
White tie and bathrobe.
Corbatín blanco y bata.
pajarita
No, I'm just going up to change, but I can't find my white tie.
No solo subía a cambiarme, pero no puedo encontrar mi pajarita blanca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Black tie or white tie?
Salva el mundo de póliza en pólizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gas up the jeep and throw my white tie in the back.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a warm night, but on account of the white tie I had to wear a coat.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
And white tie and tails and top hats on
Ya entendisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satisfied with the result, Selfridge went upstairs to change into his customary white tie.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
The Bastard Sheikh, dressed in black evening clothes and white tie, towered over the baroness’s short, plump figure.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
You do look dashing,’ Fanny said, adjusting her brother’s already immaculate white tie.
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
He wants to know whether to wear a black or white tie to the party.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you see I'm wearing a white tie?
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the bedroom, Tommy took a white tie from the dresser top and handed it to Carella.
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
Their hosts expressed surprise that they were not kitted out in white tie.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésLiterature Literature
Nevertheless I think I couldn’t kill the anesthesiologist, who looked like a baker in his white tie-cap.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosLiterature Literature
He was tall, balding and formal, dressed in a white tie and tails.
No puede ser que crea todo estoLiterature Literature
No, I'm just going up to change, but I can't find my white tie.
Y su pulmón colapsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peredonov sported a white tie, while Volodin wore a bright red one with green stripes.
Tenía dos sociosLiterature Literature
It will be formal dress, white tie and tails, but the atmosphere will be cordial.
¡ No hables sin permiso!Literature Literature
Keith in white tie, Gloria in a starkly abbreviated version of her Sunday best.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosLiterature Literature
The second man was huge, of a light coffee colour, imposing in a frock coat and white tie.
¿ Ha vuelto Morris?Literature Literature
A man's long white tie or scarf was wound tightly around her neck and between her lips.
Esto es una torturaLiterature Literature
White tie and tiara.
Gracias por llevarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The white tie, Watson, not that one.
Venda la agenciaLiterature Literature
Go and put on a white tie at once.'
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
I'm at my best in my white tie and tails.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I don’t think he’s got a dress coat; and I’m sure he hasn’t a white tie.
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
McCabe said, adjusting the white tie on the white shirt beneath the jacket of his white suit.
El creó una tolerancia por años de exposiciónLiterature Literature
2238 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.