whitewater rafting oor Spaans

whitewater rafting

naamwoord

Traveling by raft through a section of a river which is churning with rapids, as for sport or adventurism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

descenso en aguas blancas

manlike

traveling by raft

descenso de aguas bravas

rafting

naamwoord

He is on a whitewater rafting trip with his fraternity brothers.
Fue a hacer rafting con unos amigos de la fraternidad.

rafting de aguas bravas

voorbeelde

Whitewater rafting in the Chattooga.
Rafting en el Chattooga.

Today the river supplies water for irrigation and is popular in the summer for whitewater rafting and fishing.
Hoy en día, el río provee de riego y es popular en el verano para la práctica de rafting en aguas bravas y de pesca deportiva.

Whitewater rafting, horseriding and many other activities can also be pursued in the neighbourhood.
Nuestra frontera permite praticar deportes de agua, equitación y muchas otras actividades.

He is on a whitewater rafting trip with his fraternity brothers.
Fue a hacer rafting con unos amigos de la fraternidad.

Teacher was never designed for whitewater rafting.
El Profesor no se diseñó para hacer rafting por aguas rápidas.

I mean, I wanna go whitewater rafting.
Es decir, quiero ir a hacer rafting.

We just got back from whitewater rafting in Chile.
Acabamos de volver de hacer rafting en Chile.

He has worked as an Outward Bound Instructor, and as a whitewater raft guide and kayak instructor.
Ha trabajado como instructor de la organización benéfica Outward Bound, y como guía de rafting e instructor de kayak.

We don't do much whitewater rafting up here at the home.
Nosotros no hacemos más rafting en aguas bravas. aquí en casa.

The river is one of the most popular destinations for boating and whitewater rafting in Alaska.
El río es uno de los destinos más populares para el rafting en aguas bravas en Alaska.

rock climbing and whitewater rafting.
escalada en roca y rafting en rápidos.

Whitewater rafting.
Haciendo rafting.

Hostel guests have the opportunity to participate in world-class canoeing, kayaking and whitewater rafting or riverboarding trips.
Los huéspedes del albergue tendrán la oportunidad de participar en los deportes de clase mundial de piragüismo y rafting en aguas rápidas, o bien en paseos en barco por el río.

We're supposed to have years and years worth of birthday dinners and Christmases and whitewater rafting trips.
Se suponía que tendríamos años y años de cenas de cumpleaños y Navidades y viajes para hacer rafting por aguas bravas.

WHITEWATER RAFTING So here you are, shell cracked, with waves of pain washing over you.
RAFTING EN AGUAS BRAVAS Así que aquí estás, con la cáscara rota, zozobrando en el dolor.

Chief, I got you that brochure on the whitewater rafting trip.
Jefe, le conseguí ese folleto del viaje en balsa por aguas rápidas.

The hostel offers special prices on horseback riding and whitewater rafting in the summer.
El albergue cuenta con precios especiales en equitación y rafting en el verano.

Everything from the very traditional walking tours to the more adventurous whitewater rafting and parasailing.
Desde las excursiones de senderismo tradicionales, hasta rafting y parasailing.

Scuba-diving courses, whitewater rafting, bungy jumping and more can be arranged from here.
Rutas de buceo, rafting en aguas bravas, puenting y otras actividades pueden ser organizadas desde aquí.

Remember the " Whitewater " rafting trip with Kenneth Starr?
¿Recuerdas el viaje de canotaje a White Water con Kenneth Starr?

One of the most exciting and dramatic ways to explore the beauty of the Chilean Andes is by whitewater raft.
Una de las más excitantes maneras de explorar la belleza de los andes chilenos es descendiendo sus ríos en balsa.

From the river's start in the Blue Ridge mountains to Richmond, numerous rapids and pools offer fishing and whitewater rafting.
Desde el principio del río en las montañas Blue Ridge hasta Richmond, hay numerosas zonas de rápidos y remansos que permiten la práctica de la pesca y el balsismo.

Other activities include Big Game Hunting, Horse riding, Deer watching, Bird watching, Mountain climbing, Mountain biking, Sailing, Canoeing, Kayaking and Whitewater Rafting.
Es posible también realizar caza mayor, cabalgatas, avistaje de ciervos y de pájaros, escaladas, mountain bike, regatas, canotaje, kayak y rafting.

I whitewater raft, I bungee jump I ATV, and then I go and do this just by stepping off a curb, augh!
Estuve en balsas, salté un bungee, y luego me doblo el tobillo al bajarme de una acera.

Guys, unfortunately your dad had a business trip that came up... so your whitewater rafting trip is gonna get postponed till this summer.
Niños, su padre tiene un viaje de negocios... Así que nuestro viaje de rafting se aplazará hasta el verano.