who did the translation? oor Spaans
who did the translation?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿quién hizo la traducción?
No one knows who did the translation.
Nadie sabe quién hizo la traducción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He’s the one who did the translation and felt certain the instruments were leading us here.”
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
Who did the translations?
El Batescáner detecta el BatmóvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Is there a way to find out who did the translating?"
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónLiterature Literature
“You were the one who did the translation?”
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireLiterature Literature
Who did the translations?
Vamos a disparar un pocoopensubtitles2 opensubtitles2
He's the one who did the translation and felt certain the instruments were leading us here.""
¿ Es usted un doctor, SrLiterature Literature
No one knows who did the translation.
Eso no significa que no la usasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And who did the translation into Japanese?’
¿ Qué has hecho?Literature Literature
This nature of writing style dated back to the writing of Tyndale, who also did English translations of the New Testament.
Ahora no puedo hablarWikiMatrix WikiMatrix
Second Panelist: “Can you tell me, who was the man that did this translation?”
¡ sólo sal de mi vida!jw2019 jw2019
The person who translated his works into Fluccish did him a disservice by choosing the wrong word.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
It goes without saying that the charges against two professional translators who did not even attend the conference are an outrageous abuse of legal process.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteUN-2 UN-2
It goes without saying that the charges against two professional translators who did not even attend the conference are an outrageous abuse of legal process
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeMultiUn MultiUn
They did not give credit to the translator, who is, of course, Sir Richard Burton.
Que las mujeres valen más que los hombresLiterature Literature
Mr President, I did not quite understand from the translation who exactly has been lining their pockets.
Por supuesto,, es obvio!Europarl8 Europarl8
The magazine would then be translated from French into German by the local brothers, who did this work in the greatest secrecy.
Mi situación es muy delicada, como la de Udjw2019 jw2019
Steed ignored this line of argument and did not translate for Janney, who sat glaring at the old man.
FECHA DE CADUCIDADLiterature Literature
At the second hearing, which took place a month after the petitioner arrived in Sweden, the notes from the hearing were read out and translated for the petitioner who did not object to the content
A el sele pagara por divertirse!MultiUn MultiUn
At the second hearing, which took place a month after the petitioner arrived in Sweden, the notes from the hearing were read out and translated for the petitioner who did not object to the content.
Dios, ¡ cuánto te quiero!UN-2 UN-2
Their kind and balanced approach was an enormous help to the new translators, who learned quickly and did good work.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasjw2019 jw2019
(Philippians 4:5) The original word translated “reasonableness” meant “yielding” and conveyed the attitude of one who did not insist on all his lawful rights.
¿ Te molesta si reviso mi correo?jw2019 jw2019
Who were the Masoretes, and what notable contributions did they make to Bible translation?
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukujw2019 jw2019
No one asks themselves who did the translation, but without this... they wouldn ́t be able to understand.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And who did the translation and when (and where)?
Ni siquiera sé si estaré en casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin may have felt that the scholars’ certification of the characters would help his wife, who did not approve of Martin helping Joseph Smith in the process of translation.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?LDS LDS
221 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.